őz betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| főzőtejszín főnév | die KochsahneSubstantiv |
| főzővaj főnév | die Kochbutter [der Kochbutter; —]Substantiv |
| főzővíz főnév | das Kochwasser [des Kochwassers; —]◼◼◼Substantiv |
| főzőüst főnév | der Kochkessel◼◼◼Substantiv |
| főzőüzem főnév | die Brauerei [der Brauerei; die Brauereien]Substantiv |
| fűzőzsinór főnév | die Nestel [der Nestel; die Nesteln]Substantiv |
| gomolyfelhőzet főnév | die Quellbewölkung [der Quellbewölkung; die Quellbewölkungen]Substantiv |
| gyors gőzösítő kifejezés | der SchnelldampferzeugerSubstantiv |
| gyorsfőző főnév | der SchnellkocherSubstantiv |
| gyorsfőzőlap főnév | die BlitzkochplatteSubstantiv |
| gyorsgőzös (hajó) főnév | der Schnelldampfer [des Schnelldampfers; die Schnelldampfer]Substantiv |
| győz [~ött, ~zön, ~ne] ige | gewinnen [gewann; hat gewonnen] (an mit Dativ)◼◼◼Verb siegen [siegte; hat gesiegt] (über mit Akkusativ)◼◼◼Verb durchkommen [kam durch; ist durchgekommen]◼◻◻Verb trumpfen [trumpfte; hat getrumpft]◼◻◻Verb |
| győz ige | zwingen [zwang; hat gezwungen]Verb |
| győz vmi felett kifejezés | siegen [siegte; hat gesiegt] (über mit Akkusativ)Verb |
| győzedelmes melléknév | sieghaft◼◼◼Adjektiv |
| győzedelmeskedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | triumphieren [triumphierte; hat triumphiert]◼◼◼Verb besiegen [besiegte; hat besiegt]◼◼◼Verb auftrumpfen [trumpfte auf; hat aufgetrumpft]◼◻◻Verb |
| győzelem [győzelmet, győzelme, győzelmek] főnév | der Sieg [des Sieg(e)(s); die Siege, —]◼◼◼Substantiv der Start-Ziel-Sieg [des Start-Ziel-Sieg(e)s; die Start-Ziel-Siege]Substantiv der Meisterschaftstitel [des Meisterschaftstitels; die Meisterschaftstitel]Substantiv |
| győzelem biztos tudata kifejezés | die Siegesgewissheit [der Siegesgewissheit; —]◼◼◼Substantiv |
| győzelem felett érzett öröm kifejezés | die Siegesfreude [der Siegesfreude; die Siegesfreuden]Substantiv |
| győzelem istennője kifejezés | die Siegesgöttin [der Siegesgöttin; die Siegesgöttinnen]◼◼◼Substantiv |
| győzelemben való kételkedés kifejezés | der Defätismus [des Defätismus; —]Substantiv |
| győzelemhez szokott kifejezés | sieggewohntAdjektiv |
| győzelemittas melléknév | siegestrunkenAdjektiv |
| győzelmes melléknév | triumphal◼◼◼Adjektiv |
| győzelmi emlékmű kifejezés | das Siegesdenkmal◼◼◼Substantiv |
| győzelmi emlékművek kifejezés | der SiegesdenkmälerSubstantiv |
| győzelmi híradás kifejezés | die Siegesbotschaft [der Siegesbotschaft; die Siegesbotschaften]Substantiv |
| győzelmi jel kifejezés | das Siegeszeichen◼◼◼Substantiv |
| győzelmi jelvény kifejezés | das Siegeszeichen◼◼◼Substantiv |
| győzelmi kapu kifejezés | das Siegestor [des Siegestor(e)s; die Siegestore]Substantiv |
| győzelmi koszorú kifejezés | der Siegeskranz [des Siegeskranzes; die Siegeskränze]◼◼◼Substantiv der Siegerkranz [des Siegerkranzes; die Siegerkränze]Substantiv |
| győzelmi mámor kifejezés | das Triumphgefühl◼◼◼Substantiv |
