Ungarsk | Tysk |
---|---|
őrző [~t, ~je, ~k] főnév | der Hüter [des Hüters; die Hüter]◼◼◼Substantiv der Wächter [des Wächters; die Wächter]◼◼◼Substantiv der Behüter [des Behüters; die Behüter]◼◻◻Substantiv der Wart [des Warts; die Warte]◼◻◻Substantiv der Wärter [des Wärters; die Wärter]◼◻◻Substantiv der Konservator [des Konservators; die Konservatoren]Substantiv |
őrző-védő szolgálat kifejezés | der Sicherheitsdienst [des Sicherheitsdienst(e)s; die Sicherheitsdienste]◼◼◼Substantiv |
őrző-védőkutya főnév | der SchutzhundSubstantiv |
őrzőszekrény (pl strandon) főnév | der AblagekastenSubstantiv |
(ellenőrző) látogatást tesz az iskolában | |
a különböző rendezvényekre való belépést ellenőrző személy kifejezés | der Türsteher [des Türstehers; die Türsteher]Substantiv |
csavarmenetellenőrző-készülék főnév | der GewindekontrollapparatSubstantiv |
csomagmegőrző főnév | die Gepäckaufbewahrung [der Gepäckaufbewahrung; die Gepäckaufbewahrungen]◼◼◼Substantiv die Gepäckabgabe [der Gepäckablage; die Gepäckablagen]Substantiv die GepäcksaufbewahrungSubstantiv die HandgepäckaufbewahrungSubstantiv |
csomagmegőrző automata bérbeadása kifejezés | die SchließfachvermietungSubstantiv |
csomagmegőrző automata díja kifejezés | die SchließfachgebührSubstantiv |
csomagmegőrző automatában való őrzés kifejezés | die SchließfachaufbewahrungSubstantiv |
csomagmegőrző automaták kifejezés | die SchließfächerSubstantiv |
csomagmegőrző szekrény kifejezés | das GepäckschließfachSubstantiv der SchließfachschrankSubstantiv |
egészségmegőrző intézkedés kifejezés | die Gesundheitsvorsorge [der Gesundheitsvorsorge; —]◼◼◼Substantiv |
ellenőrző főnév | der Schauer [des Schauers; die Schauer]Substantiv |
ellenőrző apparátus kifejezés | der Kontrollapparat [des Kontrollapparat(e)s; die Kontrollapparate]Substantiv |
ellenőrző berendezés kifejezés | der Kontrollapparat [des Kontrollapparat(e)s; die Kontrollapparate]Substantiv |
ellenőrző bizottság kifejezés | die Kontrollkommission [der Kontrollkommission; die Kontrollkommissionen]◼◼◼Substantiv |
ellenőrző cédula kifejezés | der Kontrollabschnitt [des Kontrollabschnitt(e)s; die Kontrollabschnitte]Substantiv |
ellenőrző fény kifejezés | die Kontrollleuchte [der Kontrollleuchte; die Kontrollleuchten]Substantiv |
ellenőrző hatóság kifejezés | die Aufsichtsbehörde [der Aufsichtsbehörde; die Aufsichtsbehörden]◼◼◼Substantiv |
ellenőrző hivatal kifejezés | die Kontrollbehörde [der Kontrollbehörde; die Kontrollbehörden]◼◼◼Substantiv |
ellenőrző iskolalátogatás kifejezés | die SchulbegehungSubstantiv |
ellenőrző jel kifejezés | das Kontrollzeichen◼◼◼Substantiv |
ellenőrző jelentés kifejezés | der RevisionsberichtSubstantiv |
ellenőrző készülék kifejezés | der Kontrollapparat [des Kontrollapparat(e)s; die Kontrollapparate]Substantiv das WarngerätSubstantiv |
ellenőrző körjárat kifejezés | die Ronde [der Ronde; die Ronden]Substantiv |
ellenőrző körút kifejezés | der InspektionsgangSubstantiv |
ellenőrző lámpa kifejezés | die Kontrolllampe [der Kontrolllampe; die Kontrolllampen]◼◼◼Substantiv |
ellenőrző megjegyzés kifejezés | der KontrollvermerkSubstantiv |