Ungarsk-Tysk ordbok »

ügy betyr tysk

UngarskTysk
ügyes mozdulat kifejezés

der Wuppdich »Substantiv

ügyes ujjú

fingerfertig

ügyes/talpraesett válasz

schlagfertige Antwort

ügyesen beszélő kifejezés

wortgewandt [wortgewandter; am wortgewandtesten] »Adjektiv
[ˈvɔʁtɡəˌvant]

(ügyesen) elosztja az erőket

die Kräfte (geschickt) verteilen

ügyesen megszerez kifejezés

ergattern [ergatterte; hat ergattert] »Verb
[ɛɐ̯ˈɡatɐn]

ügyeskedve megszerez kifejezés

ergattern [ergatterte; hat ergattert] »Verb
[ɛɐ̯ˈɡatɐn]

ügyesség főnév

die Geschicklichkeit [der Geschicklichkeit; die Geschicklichkeiten]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈʃɪklɪçkaɪ̯t]

das Geschick [des Geschick(es); die Geschicke]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈʃɪk]

die Fingerfertigkeit [der Fingerfertigkeit; die Fingerfertigkeiten]◼◼◻ »Substantiv

die Kunst [der Kunst; die Künste]◼◻◻ »Substantiv
[kʊnst]

die Tüchtigkeit [der Tüchtigkeit; die Tüchtigkeiten]◼◻◻ »Substantiv

die Geschicktheit [der Geschicktheit; —]◼◻◻ »Substantiv

die Cleverness [der Cleverness; —] »Substantiv
[ˈklɛvɐnɛs]

die Geschichtlichkeit [der Geschichtlichkeit; —] »Substantiv
[ɡəˈʃɪçtlɪçkaɪ̯t]

die Fazilität [der Fazilität; die Fazilitäten] »Substantiv
[fat͡siliˈtɛːt]

die Gelenkigkeit [der Gelenkigkeit; —] »Substantiv

die Gewandheit »Substantiv

die Turnüre »Substantiv

(kéz)ügyesség főnév

die Fertigkeit [der Fertigkeit; die Fertigkeiten] »Substantiv
[ˈfɛʁtɪçkaɪ̯t]

ügyességi játék kifejezés

das Geschicklichkeitsspiel [des Geschicklichkeitsspiel(e)s; die Geschicklichkeitsspiele]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈʃɪklɪçkaɪ̯t͡sˌʃpiːl]

ügyetlen melléknév

ungeschickt [ungeschickter; am ungeschicktesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʊnɡəˌʃɪkt]
Igen ügyetlen. = Er ist sehr ungeschickt.

unbeholfen◼◼◻ »Adjektiv
[ˈʊnbəˌhɔlfn̩]

tollpatschig [tollpatschiger; am tollpatschigsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈtɔlpat͡ʃɪç]

plump [plumper; am plumpesten]◼◼◻ »Adjektiv
[plʊmp]

ungelenk [ungelenker; am ungelenksten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈʊnɡəˌlɛŋk]

ungewandt◼◻◻ »Adjektiv

untüchtig [untüchtiger; am untüchtigsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈʊnˌtʏçtɪç]

linkisch [linkischer; am linkischsten] »Adjektiv
[ˈlɪŋkɪʃ]

pfuscherhaft »Adjektiv

ügyetlen

unpraktisch

ügyetlen ember kifejezés

der Wappler [des Wapplers; die Wappler] »Substantiv
[ˈvaplɐ]
österreichisches, umgangssprachliches Schimpfwort

ügyetlen gyerek kifejezés

das Patscherl [des Patscherls; die Patscherl(n)] (ungeschicktes, unbeholfenes Kind) »Substantiv
österreichisch umgangssprachlich

ügyetlen játék kifejezés

das Geholze [des Geholzes; —] »Substantiv

ügyetlenkedett

vertrottelt »[fɛɐ̯ˈtʁɔtl̩t]

ügyetlenkedik ige

herumwursteln [wurstelte herum; hat herumgewurstelt]◼◼◼ »Verb
[hɛˈʁʊmˌvʊʁstl̩n]

patzen [patzte; hat gepatzt] »Verb
[ˈpat͡sn̩]

vertrotteln [vertrottelte; ist vertrottelt] »Verb
[fɛɐ̯ˈtʁɔtl̩n]

ügyetlenkedik

eine schlechte/traurige Figur abgeben

ügyetlenkedő melléknév

glupsch »Adjektiv
[ɡlʊpʃ]

1234