Ungarsk | Tysk |
---|---|
öntött | goss◼◼◼[ɡɔs]Tejet öntött egy csészébe. = Sie goss Milch in eine Tasse. goß◼◼◻ geschüttet◼◼◻[ɡəˈʃʏtət] |
öntött acél kifejezés | der Gussstahl◼◼◼Substantiv |
öntött beton kifejezés | der GussbetonSubstantiv der SchüttbetonSubstantiv der SpritzbetonSubstantiv |
öntött keréktest kifejezés | der GussradkörperSubstantiv |
öntött küllős kerék kifejezés | das GussspeichenradSubstantiv |
öntött vas kifejezés | der Eisenguss [des Eisengusses; die Eisengüsse]Substantiv |
öntöttvas főnév | das Gusseisen [des Gusseisens; die Gusseisen]◼◼◼Substantiv |
öntöttvas melléknév | gusseisern◼◼◻Adjektiv |
öntöttvas munkadarab kifejezés | das GussstückSubstantiv |
öntöttvasáru | |
a vihar mindent feldöntött | |
akna kiépítése öntöttvas gyűrűkkel kifejezés | die Küvelierung [der Küvelierung; die Küvelierungen]Substantiv |
eldöntött melléknév | ausgemacht◼◼◼Adjektiv |
elöntötte a méreg | |
felöntött a garatra | einen (kleinen) aal haben◼◼◼[ˈaɪ̯nən] |
kiöntött | vergossen◼◼◼[fɛɐ̯ˈɡɔsn̩] |
kiöntött melléknév | abgegossenAdjektiv |
(középkori várakban)szuroköntő (hely)(ahonnan az ellenségre a szurkot öntötték) főnév | die Pechnase [der Pechnase; die Pechnasen]Substantiv |
levajazott (előre eldöntött) melléknév | abgekartet◼◼◼Adjektiv |
leöntött melléknév | abgegossenAdjektiv |
lyuk öntött tárgyban kifejezés | der Lunker [des Lunkers; die Lunker]Substantiv |
megdöntött melléknév | abgestütztAdjektiv |
nem eldöntött kérdés | |
széldöntött fa kifejezés | das Fallholz [des Fallholzes; die Fallhölzer]Substantiv |
szélkidöntötte fa kifejezés erd | die Rahne [der Rahne; die Rahnen]Substantiv |
teljesen egybeöntött kifejezés | das TezettSubstantiv |
vízzel elöntött kifejezés | überfluten [überflutete; hat überflutet]Verb |
vízzel elöntött terület kifejezés | der Schwemmboden [des Schwemmbodens; die Schwemmböden]Substantiv das Schwemmland [des Schwemmland(e)s; —]Substantiv |