óta betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| óta határozószó | her◼◼◼ »Adverb |
| óta rag | seit (Dativ) »Präposition |
| -dús (utótagként) | |
| -emeletes (utótag) rag | |
| -szárú (utótagként) rag mat, műsz | -schenkelig »42 |
| -százalékos (utótagként) rag | -prozentig◼◼◼ »42 |
| -tartalmú (utótagként) | |
| <angol király elismerése, mint az egyház feje (1534 óta)> | der Suprematseid »Substantiv |
| A hajó megérkezése (régóta) esedékes. | |
| A hangsúly a szó utolsó szótagjára esik. | |
| a tengervíz sótalanítása kifejezés | Meerwasserentsalzung◼◼◼ »Substantiv |
| adótanácsadás főnév | die Steuerberatung [der Steuerberatung; die Steuerberatungen]◼◼◼ »Substantiv |
| adótanácsadó főnév | der Steuerberater [des Steuerberaters; die Steuerberater]◼◼◼ »Substantiv |
| adótarifa főnév | der Steuertarif [des Steuertarif(e)s; die Steuertarife]◼◼◼ »Substantiv |
| adótartalék főnév | die Steuerrückstellungen◼◼◼ »Substantiv |
| amióta | seitdem◼◼◼ »[zaɪ̯tˈdeːm]Amióta az eszemet tudom, nézem a felhőket és látok rajzolatokat. Te is látsz itt valami képet? = Seitdem ich denken kann, schaue ich mir die Wolken an und sehe Motive. Siehst du hier auch etwas in diesem Bild? |
| anekdótamesélő főnév | der Anekdotenerzähler »Substantiv |
| anekdótaszerű melléknév | anekdotenhaft »Adjektiv |
| autótakaró ponyva kifejezés | der Deckmantel [des Deckmantels; die Deckmäntel] »Substantiv |
| autótartozék főnév | das Autozubehör [des Autozubehörs; —]◼◼◼ »Substantiv |
| (autó)taxi főnév | die Kraftdroschke »Substantiv |
| azóta | seit damals◼◼◻ |
| azóta határozószó | seither◼◼◼ »Adverb |
| azóta, hogy … | |
| azóta való kifejezés | |
| babapiskóta főnév | das Löffelbiskuit [des Löffelbiskuit(e)s; die Löffelbiskuits/Löffelbiskuite]◼◼◼ »Substantiv |
| berepülő pilóta kifejezés | der Einflieger [des Einfliegers; die Einflieger] »Substantiv |
| beszéd szótagja kifejezés | die Sprechsilbe [der Sprechsilbe; die Sprechsilben] »Substantiv |
| bombázó pilóta kabátja kifejezés | die Bomberjacke [der Bomberjacke; die Bomberjacken] »Substantiv |
| catamount (Felis concolor, 1993 óta Puma concolor) állatnév zoo | der Kuguar [des Kuguars; die Kuguare] »Substantiv der Puma [des Pumas; die Pumas] »Substantiv der Silberlöwe [des Silberlöwen; die Silberlöwen] »Substantiv |
| dédapáink óta tréf |
