észt betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| észt [~et, ~je, ~ek] főnév | das Estnisch [des Estnischs, des Estnischen; —]◼◼◼Substantiv |
| észt melléknév | estnisch [estnischer; am estnischsten]◼◼◼Adjektiv estländisch◼◻◻Adjektiv |
| észt (ember) [~et, ~ek] főnév | der Este [des Esten; die Esten] (Einwohnerbezeichnung zu Estland)◼◼◼Substantiv |
| ész [~t, esze] főnév | die Vernunft [der Vernunft; —]◼◼◼Substantiv der Verstand [des Verstand(e)s; —]◼◼◼Substantiv der Sinn [des Sinn(e)s; die Sinne]◼◼◼Substantiv die Gehirn [des Gehirn(e)s; die Gehirne]◼◼◻Substantiv das Köpfchen [des Köpfchens; die Köpfchen]◼◼◻Substantiv der Grips [des Gripses; —]◼◻◻Substantiv die Grütze [der Grütze; —]Substantiv |
| ész [~t, esze] főnév közb | der Spiritus [des Spiritus; die Spiritus, die Spiritusse]Substantiv |
| Észt Köztársaság | Republik Estland◼◼◼[ʁepuˈbliːk ˈeːstlant] |
| észt nő kifejezés | die Estin [der Estin; die Estinnen]Substantiv |
| észter [~t, ~e, ~ek] főnév vegy | der Ester [des Esters; die Ester, die Esters]◼◼◼Substantiv |
| észterifikáció főnév | die Veresterung [der Veresterung; die Veresterungen]◼◼◼Substantiv |
| észterifikál ige | verestern [veresterte; hat verestert]Verb |
| Észtország főnév | das Estland◼◼◼Substantiv |
| észtországi ember kifejezés | der Estländer [des Estländers; die Estländer]Substantiv |
| (késztermékek előállításához használt kémiai nyersanyagokból nyert termék) főnév | das ZwischenproduktSubstantiv |
| <a tészta kelését elősegítő anyag, pl. sütőpor, élesztő, stb.> gasztr | das Backtriebmittel [des Backtriebmittels; die Backtriebmittel]Substantiv |
| <tenyésztésben használt (fiatal) vaddisznó> főnév | der Faseleber [des Faselebers; die Faseleber]Substantiv |
| a balesetben részt vett autó kifejezés | der Unfallwagen [des Unfallwagens; die Unfallwagen/Unfallwägen]Substantiv |
| a balesetben részt vett jármű kifejezés | der Unfallwagen [des Unfallwagens; die Unfallwagen/Unfallwägen]Substantiv |
| a békétlenség elemészt | |
| A cél ezzel egyrészt az optimális hozam elérése, másrészt a termőhely termőképességének hosszú távú fenntartása (fenntarthatóság). | Damit sollen einerseits optimale Erträge erzielt, andererseits die standörtliche Produktivität auf Dauer aufrecht erhalten werden (Nachhaltigkeit). |
| a gépjárművezetői tanfolyam résztvevője (férfi) kifejezés | der Fahrschüler [des Fahrschülers; die Fahrschüler]Substantiv |
| a gépjárművezetői tanfolyam résztvevője (nő) kifejezés | die Fahrschülerin [der Fahrschülerin; die Fahrschülerinnen]Substantiv |
| a játékban részt vesz kifejezés | mitspielen [spielte mit; hat mitgespielt]Verb |
| a leggyakrabban résztvevő kifejezés | meistbeteiligtAdjektiv |
| a résztvevők köre kifejezés | der Teilnehmerkreis [des Teilnehmerkreises; die Teilnehmerkreise]◼◼◼Substantiv |
| a résztvevők száma kifejezés | die Teilnehmerzahl [der Teilnehmerzahl; die Teilnehmerzahlen]◼◼◼Substantiv |
| A színészt sokszor kihívták (a függöny elé). | |
| a sófőzde-résztulajdonosok összessége kifejezés | die Pfännerschaft [der Pfännerschaft; die Pfännerschaften]Substantiv |
| a tészta szétmegy | |
| alapanyag felemésztése kifejezés | der SubstanzverzehrSubstantiv |
| Az úszóvizsga során különböző úszásnemeket kellett bemutatniuk a résztvevőknek. | Während der Schwimmprüfung mussten die Teilnehmer verschiedene Schwimmstile vorführen. |
| az ülésen részt vesz | |
| baktériumtenyésztés főnév | die BakterienzüchtungSubstantiv |
| bankett résztvevője kifejezés | der BanketteilnehmerSubstantiv |
