érés betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| tárgytól eltérés kifejezés | die Weitschweifigkeit [der Weitschweifigkeit; die Weitschweifigkeiten]Substantiv |
| társadalmi felmérés | |
| távmérés főnév | die Telemetrie [der Telemetrie; —]◼◼◼Substantiv die Fernmessung◼◼◻Substantiv die FernmesstechnikSubstantiv die FernmeßtechnikSubstantiv |
| távmérés/telemetria főnév | die Telemetrie [der Telemetrie; —]Substantiv |
| távmérési melléknév | telemetrischAdjektiv |
| távolságmérés főnév | das FernmeßtechnikSubstantiv die Telemetrie [der Telemetrie; —]Substantiv |
| távolságmérési melléknév | telemetrischAdjektiv |
| térfogatmérés főnév | die Kubatur [der Kubatur; die Kubaturen]Substantiv die Volumetrie [der Volumetrie; —]Substantiv |
| térfogatmérési melléknév | volumetrisch◼◼◼Adjektiv |
| térképen való távolságmérés kifejezés | die Kartometrie [der Kartometrie; —]Substantiv |
| térmérési melléknév | stereometrischAdjektiv |
| többszörös hozzáférés kifejezés | der Mehrfachzugriff◼◼◼Substantiv |
| túl magas ár kérése kifejezés | die Nepperei [der Nepperei; die Neppereien]Substantiv |
| utána mérés kifejezés | die Nachmessung [der Nachmessung; die Nachmessungen]Substantiv |
| utánérés főnév | die Nachreife [der Nachreife; —]Substantiv |
| visszakérés főnév | die Rückerbittung [der Rückerbittung; die Rückerbittungen]Substantiv |
| visszatérés [~t, ~e] főnév | die Rückkehr [der Rückkehr; —]◼◼◼Substantiv die Wiederkehr [der Wiederkehr; —]◼◼◻Substantiv die Wiederkunft [der Wiederkunft; die Wiederkünfte]◼◼◻Substantiv der Rückweg [des Rückweg(e)s; die Rückwege]◼◼◻Substantiv der Rücklauf [des Rücklauf(e)s; die Rückläufe]◼◻◻Substantiv die Rückläufigkeit [der Rückläufigkeit; die Rückläufigkeiten]Substantiv |
| visszatérés a színpadra kifejezés | das Come-back [des Come-back(s); die Come-backs]Substantiv |
| visszatérési cím kifejezés | die Rückkehradresse◼◼◼Substantiv |
| visszaverődés-mérés | |
| volna még egy kérésem | |
| változtatási kérések kifejezés | die Änderungswünsche◼◼◼Substantiv |
| véleményeltérés főnév | der Meinungsstreit [des Meinungsstreit(e)s; die Meinungsstreite]◼◼◼Substantiv der Dissens [des Dissenses; die Dissense]◼◼◻Substantiv |
| vércukormérés főnév | die Blutzuckermessung◼◼◼Substantiv |
| vérnyomásmérés főnév | die Blutdruckmessung [der Blutdruckmessung; die Blutdruckmessungen]◼◼◼Substantiv |
| víz kitérési képessége kifejezés | der Slip [des Slips; die Slips]Substantiv |
| vízméréstan főnév | die Hydrometrie [der Hydrometrie; —]Substantiv |
| vízméréstan/hidrometria főnév | die Hydrometrie [der Hydrometrie; —]Substantiv |
| zajmérés főnév | die Lärmmessung◼◼◼Substantiv |
