élő betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| rekedt hangon beszélő (ember) kifejezés | der Krächzer [des Krächzers; die Krächzer]Substantiv |
| román nyelveket beszélő országok kifejezés | die Romania [der Romania; —]Substantiv |
| rábeszélő melléknév | werberischAdjektiv |
| rábeszélőkészség főnév | die Engelszunge [der Engelszunge; die Engelszungen]Substantiv |
| rögtönítélő (eljárás alapján) melléknév | standrechtlich◼◼◼Adjektiv |
| rögtönítélő bíróság kifejezés | das Standgericht [des Standgericht(e)s; die Standgerichte]◼◼◼Substantiv |
| rövid ideig élő fájl kifejezés | die KurzzeitdateiSubstantiv |
| Schleswig-Holstein-ben élő/lakó kifejezés | der Schleswig-Holsteiner [des Schleswig-Holsteiners; die Schleswig-Holsteiner]Substantiv |
| sok nyelvet beszélő ember kifejezés | der Polyglottersubstantiviertes Adjektiv |
| szabadon élő | freilebend◼◼◼ |
| szemerkélő (eső) melléknév nyj | finzeligAdjektiv |
| szemerkélő eső kifejezés | der Nieselregen [des Nieselregens; die Nieselregen]◼◼◼Substantiv |
| szemlélő főnév | der Betrachter [des Betrachters; die Betrachter]◼◼◼Substantiv der Beschauer [des Beschauers; die Beschauer]◼◻◻Substantiv der Schauer [des Schauers; die Schauer]Substantiv |
| szemlélő (férfi) főnév | der Zuschauer [des Zuschauers; die Zuschauer]◼◼◼Substantiv |
| szemlélő (nő) főnév | die Zuschauerin [der Zuschauerin; die Zuschauerinnen]◼◼◼Substantiv die Betrachterin [der Betrachterin; die Betrachterinnen]◼◼◼Substantiv |
| szemlélődik ige | beschauen [beschaute; hat beschaut]Verb |
| szemlélődés főnév | die Betrachtung [der Betrachtung; die Betrachtungen]◼◼◼Substantiv die Beschaulichkeit [der Beschaulichkeit; die Beschaulichkeiten]◼◻◻Substantiv die Beschauung◼◻◻Substantiv |
| szemlélődő melléknév | beschaulich [beschaulicher; am beschaulichsten]◼◼◼Adjektiv |
| szemlélődő ima vall | |
| szervetlen táplálékon élő kifejezés | autotrophAdjektiv |
| szkampi (scampi) (az Adria északi részén élő apró rákféle) állatnév zoo | der Scampi (meist im Plural) [des Scampi(s); die Scampi/(umgangssprachlich auch: Scampis)] (Verwandte Form: Scampo)Substantiv |
| szociális segélyből élő kifejezés | der FürsorgeempfängerSubstantiv |
| szociális segélyen élő (férfi) kifejezés | der Sozialhilfeempfänger [des Sozialhilfeempfängers; die Sozialhilfeempfänger]◼◼◼Substantiv |
| szociális segélyen élő (nő) kifejezés | die Sozialhilfeempfängerin [der Sozialhilfeempfängerin; die Sozialhilfeempfängerinnen]◼◼◼Substantiv |
| szárazföldön élő melléknév | landlebendAdjektiv |
| tengerfenék élővilága kifejezés | das Benthos [des Benthos; —]Substantiv |
| természetes vadságában élő nép kifejezés | das Naturvolk [des Naturvolk(e)s; die Naturvölker]Substantiv |
| természettel összhangban élő ember kifejezés | der Naturmensch [des Naturmenschen; die Naturmenschen]Substantiv |
| testi/szellemi fogyatékos (fogyatékkal élő) (férfi) kifejezés | der Behinderte [ein Behinderter; des/eines Behinderten; die Behinderten/zwei Behinderte]substantiviertes Adjektiv |
| testi/szellemi fogyatékos (fogyatékkal élő) (nő) kifejezés | die Behinderte [eine Behinderte; der/einer Behinderten; die Behinderten/zwei Behinderte]substantiviertes Adjektiv |
| tárcairói v. könnyed elbeszélő modor/stílus kifejezés | der Feuilletonstil [des Feuilletonstil(e)s; —]Substantiv |
| távbeszélő főnév | das Telefon [des Telefons; die Telefone]◼◼◼Substantiv die Telephon◼◼◻Substantiv die Sprechanlage [der Sprechanlage; die Sprechanlagen]◼◼◻Substantiv das FestzeitgesprächSubstantiv |
