élő betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| kímélő menet kifejezés | der Schongang [des Schongang(e)s; die Schongänge]Substantiv |
| kímélő munkahely kifejezés | der Schonplatz [des Schonplatzes; die Schonplätze]Substantiv |
| kímélő program kifejezés | der Schonwaschgang◼◼◼Substantiv das Schonprogramm [des Schonprogramm(e)s; die Schonprogramme]◼◼◻Substantiv |
| kímélő sebességi fokozat járműveknél kifejezés | der Schnellgang [des Schnellgang(e)s; die Schnellgänge]Substantiv |
| kótyavetyélő főnév | der Schleuderer [des Schleuderers; die Schleuderer]Substantiv |
| költségkímélő | |
| környezetkímélő papír kifejezés | das Umweltpapier [des Umweltpapiers; die Umweltpapiere]Substantiv |
| közvetlen választású távbeszélőforgalom kifejezés | der SelbstwählfernverkehrSubstantiv |
| külföldön élő német kifejezés | der Volksdeutscher [des Volksdeutschen, des eines Volksdeutschen; die Volksdeutsche(n), die keine Volksdeutschen]Substantiv |
| külön élő | |
| különélő melléknév | eigenlebigAdjektiv |
| lebeszélő melléknév | abratendAdjektiv |
| megfontoltan élő kifejezés | solid [solider; am solidesten] (Verwandte Form: solide)Adjektiv solide [solider; am solidesten] (Verwandte Form: solid)Adjektiv |
| megítélő főnév | der Beurteiler [des Beurteilers; die Beurteiler]◼◼◼Substantiv |
| mellélő ige | danebenschießen [schoss daneben; hat danebengeschossen]◼◼◼Verb danebentreffen [traf daneben; hat danebengetroffen]◼◼◼Verb fehlschießen [schoss fehl; hat fehlgeschossen]Verb pudeln [pudelte; hat gepudelt]Verb |
| mesélő főnév | der Erzähler [des Erzählers; die Erzähler]◼◼◼Substantiv der Geschichtenerzähler [des Geschichtenerzählers; die Geschichtenerzähler]◼◼◼Substantiv die Märchentante [der Märchentante; die Märchentanten]Substantiv |
| mesélő (nő) főnév | die Erzählerin [der Erzählerin; die Erzählerinnen]◼◼◼Substantiv |
| mesélői tehetség kifejezés | die Erzählkunst [der Erzählkunst; die Erzählkünste]Substantiv |
| metélőhagyma (Allium schoenoprasum) növénynév bot | der SchnittlingSubstantiv |
| metélőhagyma (Allium schoenoprasum) (Népies nevei: pázsithagyma, pázsitfű, snidling, snittling) növénynév bot | der Schnittlauch [des Schnittlauch(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| minden élő anyja kifejezés | die Allmutter [der Allmutter; —]Substantiv |
| nagy lábon élő kifejezés | lebemännischAdjektiv |
| nagy mesélő kifejezés tréf | der Märchenonkel [des Märchenonkels; die Märchenonkel]Substantiv |
| nem a jelenben élő | |
| nyereségrészesedésből élő külső eladó kifejezés | der ProvisionsvertreterSubstantiv |
| nyerskoszton élő kifejezés | der Rohköstler [des Rohköstlers; die Rohköstler]Substantiv die Rohköstlerin [der Rohköstlerin; die Rohköstlerinnen]Substantiv |
| padlókefélő kefe kifejezés | der Bohnerbesen [des Bohnerbesens; die Bohnerbesen]Substantiv |
| padlókefélő viasz kifejezés | das Bohnerwachs [des Bohnerwachses; die Bohnerwachse]Substantiv |
| piac szemlélője kifejezés | der Marktbeobachter [des Marktbeobachters; die Marktbeobachter]Substantiv |
| párban élő | |
| pénzbedobós zenélő automata kifejezés | der Musikautomat [des Musikautomaten; die Musikautomaten]Substantiv |
| pódiumról beszélő kifejezés | der Kanzelredner [des Kanzelredners; die Kanzelredner]Substantiv |
