Ungarsk | Tysk |
---|---|
(jávai) repülőbéka (Rhacophorus reinvardti) állatnév zoo | der FlugfroschSubstantiv |
(jó) érzék (vmihez) főnév | das Flair [des Flairs; —]◼◼◼Substantiv |
(kerék) középen csapott kifejezés | mittelschlächtigAdjektiv |
(kincses/ékszeres) ládikó főnév | die Schatulle [der Schatulle; die Schatullen]Substantiv |
(kéményben) vékony rekesz főnév | die Langette [der Langette; die Langetten]Substantiv |
(késztermékek előállításához használt kémiai nyersanyagokból nyert termék) főnév | das ZwischenproduktSubstantiv |
(Kötőfékszáron) jártatja, fárasztja a lovat kifejezés | longieren [longierte; hat longiert]Verb |
(ló lábáról) béklyót leold kifejezés | entkoppeln [entkoppelte; hat entkoppelt]Verb |
(meddő) törmelék főnév bány | die BergePluraletantum |
(minden) józan mértéket meghalad kifejezés | ausufern [uferte aus; ist ausgeufert]Verb |
(mocsárvidéki) rét főnév | das Fehn [des Fehn(e)s; die Fehne]Substantiv das Fenn [des Fenn(e)s; die Fenne]Substantiv |
(motorkerékpáron) gázfogantyú főnév | das HandgasSubstantiv |
(másolaton) kékes árnyalat főnév | der Blaustich [des Blaustich(e)s; die Blaustiche]Substantiv |
(nemzetközi) frekvenciajegyzék főnév | die FrequenzlisteSubstantiv |
(szinte) gyerekjáték | |
(szállítási) hátralék főnév | der LieferrückstandSubstantiv |
(szándékosan) nem figyel oda kifejezés | weghören [hörte weg; hat weggehört]Verb |
(százalékos) árengedmény főnév | der Rabatt [des Rabatt(e)s; die Rabatte]◼◼◼Substantiv |
(százalékos) árengedmény főnév ker | der Nachlass [des Nachlasses; die Nachlasse/Nachlässe]Substantiv |
(súlymérték) szemer | |
(tartalékként) van vkinek vmije kifejezés | dahaben [hatte da; hat dagehabt]Verb |
(vidékenként eltérő nagyságú) szántóföld főnév | die Hube [der Hube; die Huben]Substantiv |
(vmit szándékosan) nem halló kifejezés | harthörigAdjektiv |
(védett) természeti érték kifejezés | das Naturdenkmal [des Naturdenkmals; Naturdenkmäler/Naturdenkmale]◼◼◼Substantiv |
(vékonyan) rétegezett | |
(záradékban) kiköt kifejezés | verklauselnVerb verklausulieren [verklausulierte; hat verklausuliert]Verb |
(érzéki) vágy főnév | die Begehrlichkeit [der Begehrlichkeit; die Begehrlichkeiten]◼◼◼Substantiv |
(ételről) moslék főnév pejor | der Gammel [des Gammels; —]Substantiv |
(összecsapott/értéktelen) irat főnév | der Fötzel [des Fötzels; die Fötzel]Substantiv |
(összecsapott/értéktelen) írás főnév | der Fötzel [des Fötzels; die Fötzel]Substantiv |
(üledéket/hordalékot) lerak ige geol | sedimentierenVerb |
aránylik [-ott, -ana/-anék] ige | verhalten (sich) (verhält sich) [verhielt sich; hat sich verhalten]◼◼◼Verb verhält (sich)◼◼◼Verb |
csiklandik [-ott, -jon/-jék, -ana/-anék] ige | prickeln [prickelte; hat geprickelt]Verb |
csillámlik [-ott, csillámoljon/csillámoljék, -ana/-anék] ige | schimmern [schimmerte; hat geschimmert]◼◼◼Verb schillern [schillerte; hat geschillert]◼◼◼Verb flimmern [flimmerte; hat geflimmert]Verb flirren [flirrte; hat geflirrt]Verb |