Ungarsk-Tysk ordbok »

édes betyr tysk

UngarskTysk
édesség(félék) főnév

das Zuckerzeug »Substantiv

édességbolt főnév

der Süßwarenladen◼◼◼ »Substantiv

das Süßwarengeschäft [des Süßwarengeschäft(e)s; die Süßwarengeschäfte]◼◼◻ »Substantiv

édességek főnév

die Süßwaren◼◼◼ »Substantiv
[ˈzyːsˌvaːʁən]

édességeket eszik kifejezés

schleckern [schleckerte; hat geschleckert] »Verb
[ˈʃlɛkɐn]

édességeket eszik kifejezés
nyj

schlecken [schleckte; hat geschleckt] »Verb
[ˈʃlɛkn̩]

édességüzlet [édességüzletek] főnév

das Süßwarengeschäft [des Süßwarengeschäft(e)s; die Süßwarengeschäfte] »Substantiv

édesvíz főnév

das Süßwasser [des Süßwassers; die Süßwasser, die Süßwässer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzyːsˌvasɐ]

édesvízi melléknév

limnisch »Adjektiv
[ˈlɪmnɪʃ]

édesvízi erőforrás

Süßwasserressourcen◼◼◼

édesvízi hal kifejezés

der Süßwasserfisch [des Süßwasserfisch(e)s; die Süßwasserfische]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzyːsvasɐˌfɪʃ]

édesvízi pusztulás

Süßwasserdegradation

édesvízi szennyezés

Süßwasserverschmutzung

édesvízi szervezet

Süßwasserorganismen◼◼◼

édesvízi ökoszisztéma

Süßwasserökosystem◼◼◼

édesáru főnév

die Zuckerwaren »Substantiv

édesít ige

süßen [süßte; hat gesüßt]◼◼◼ »Verb
[ˈzyːsn̩]

versüßen [versüßte; hat versüßt]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈzyːsn̩]

édesített melléknév

gesüßt◼◼◼ »Adjektiv

édesítés nélküli kifejezés

ungesüßt◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʊnɡəˌzyːst]

édesítőszer főnév

der Süßstoff [des Süßstoff(e)s; die Süßstoffe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈsyːsˌʃtɔf]
A legtöbb mesterséges édesítőszernek kellemetlen utóíze van. = Die meisten künstlichen Süßstoffe haben einen unangenehmen Nachgeschmack.

das Versüßungsmittel »Substantiv

a hegynek édes leve kifejezés

der Rebensaft [des Rebensaft(e)s; die Rebensäfte] »Substantiv
[ˈʁeːbn̩ˌzaft]

applikátor (gyógyászati/kozmetikai segédeszköz) főnév

der Applikator [des Applikators; die Applikatoren]◼◼◼ »Substantiv
[apliˈkaːtoːɐ̯]

az édes anyatermészet kifejezés

die Allmutter [der Allmutter; —] »Substantiv

beszédes melléknév

gesprächig [gesprächiger; am gesprächigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ɡəˈʃpʁɛːçɪç]
Nem kifejezetten beszédes John. = John ist nicht allzu gesprächig.

beredt [beredter; am beredtesten]◼◼◻ »Adjektiv
[bəˈʁeːt]

redselig [redseliger; am redseligsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈʁeːtˌzeːlɪç]

sprachgewandt [sprachgewandter; am sprachgewandtesten] »Adjektiv
[ˈʃpʁaːxɡəˌvant]

verbos »Adjektiv

beszédesség főnév

die Redseligkeit [der Redseligkeit; —] »Substantiv
[ˈʁeːtˌzeːlɪçkaɪ̯t]

cukorédes melléknév

zuckersüß »Adjektiv
[t͡sʊkɐˈzyːs]
emotional

evési mániás (édességek) melléknév

naschsüchtig [naschsüchtiger; am naschsüchtigsten] »Adjektiv
[ˈnaʃˌzʏçtɪç]

Ez a torta nekem túl édes.

Dieser Kuchen ist für meinen Geschmack zu süß.

fosédes melléknév

scheißfreundlich [scheißfreundlicher; am scheißfreundlichsten] »Adjektiv
[ʃaɪ̯sˈfʁɔɪ̯ntlɪç]

félédes melléknév

halbsüß◼◼◼ »Adjektiv

fürdő édesvíz kifejezés

das Badegewässer [des Badegewässers; die Badegewässer] »Substantiv
[ˈbadəɡəˌvɛsɐ]

der Badesee [des Badesees; die Badeseen] »Substantiv
[ˈbaːdəˌzeː]

gyógyászati segédeszköz kifejezés

der Heilbehelf◼◼◼ »Substantiv

das Heilmittel [des Heilmittels; die Heilmittel]◼◼◻ »Substantiv
[ˈhaɪ̯lˌmɪtl̩]

123