Ungarsk | Tysk |
---|---|
átutal ige | überweisen [überwies; hat überwiesen]◼◼◼ »Verb |
átutal | transferiert◼◼◻ »[tʁansfəˈʁiːɐ̯t] |
átutalt összeg kifejezés | der Umbuchungsbetrag »Substantiv |
átutalás főnév | die Überweisung [der Überweisung; die Überweisungen]◼◼◼ »Substantiv der Transfer [des Transfers; die Transfers]◼◼◼ »Substantiv die Anweisung [der Anweisung; die Anweisungen]◼◼◻ »Substantiv die Umbuchung [der Umbuchung; die Umbuchungen]◼◻◻ »Substantiv die Transferierung [der Transferierung; die Transferierungen]◼◻◻ »Substantiv |
átutalás feladója kifejezés | der Überweisungsabsender »Substantiv |
átutalás átvevője kifejezés | der Überweisungsempfänger »Substantiv |
átutalási betétszámla kifejezés | das Überweisungskonto »Substantiv |
átutalási bizonylat kifejezés | der das Zahlungsavi »Substantiv |
átutalási csekk kifejezés | der Verrechnungsscheck [des Verrechnungsschecks; die Verrechnungsschecks] »Substantiv der Überweisungsscheck »Substantiv |
átutalási folyószámla kifejezés | das Verrechnungskonto »Substantiv |
átutalási forgalom kifejezés | der Überweisungsverkehr◼◼◼ »Substantiv |
átutalási formanyomtatvány főnév | das Überweisungsformular [des Überweisungsformulars; die Überweisungsformulare] »Substantiv |
átutalási jegy kifejezés | der Überweisungsträger [des Überweisungsträgers; die Überweisungsträger] »Substantiv |
átutalási megbízás kifejezés | der Überweisungsauftrag [des Überweisungsauftrag(e)s; die Überweisungsaufträge]◼◼◼ »Substantiv |
átutalási szelvény kifejezés | der Überweisungsabschnitt »Substantiv |
átutalási űrlap kifejezés | das Überweisungsformular [des Überweisungsformulars; die Überweisungsformulare] »Substantiv |
bankátutalás főnév | die Banküberweisung◼◼◼ »Substantiv |
készpénzátutalás főnév | die Baranschaffung »Substantiv |
nyereség átutalása kifejezés | die Gewinnabführung [der Gewinnabführung; die Gewinnabführungen] »Substantiv |
postai átutalás kifejezés | die Postüberweisung◼◼◼ »Substantiv |
postai átutalási számla kifejezés | das Postgirokonto »Substantiv |
pénztári átutalás kifejezés | die Kassenanweisung »Substantiv |
pénzátutalás főnév | die Geldüberweisung◼◼◼ »Substantiv |
pénzösszeg átutalása kifejezés | die Betragskontierung »Substantiv |
rendszeres átutalásra való megbízás (banknak) kifejezés | der Dauerauftrag [des Dauerauftrag(e)s; die Daueraufträge]◼◼◼ »Substantiv |
távbankos átutalás (otthoni számítógépről) főnév | das Telebanking [des Telebanking(s); —] »Substantiv |
távirati átutalás kifejezés | die Drahtüberweisung◼◼◼ »Substantiv |