ácsolt betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| ácsolt | gezimmert◼◼◼[ɡəˈt͡sɪmɐt] |
| ácsol [~t, ~jon, ~na] ige | zimmern [zimmerte; hat gezimmert]◼◼◼Verb |
| barkácsol [~t, ~jon, ~na] ige | basteln [bastelte; hat gebastelt]◼◼◼Verb herumbasteln [bastelte herum; hat herumgebastelt]◼◻◻Verb handwerkeln [handwerkelte; hat gehandwerkelt]Verb kleistern [kleisterte; hat gekleistert]Verb rummachen [machte rum; hat rumgemacht]Verb |
| eltanácsolt melléknév | abgeratenAdjektiv |
| forgácsol [~t, ~jon, ~na] ige | zerspanen [zerspante; hat zerspant]◼◼◼Verb splittern [splitterte; hat/ist gesplittert]Verb |
| kartácsol [~t, ~jon, ~na] ige kat | kartätschen [kartätschte; ist kartätscht]Verb |
| korbácsol [~t, ~jon, ~na] ige | peitschen [peitschte; hat gepeitscht]◼◼◼Verb geißeln [geißelte; hat gegeißelt]◼◼◻Verb |
| kotkodácsol [~t, ~jon, ~na] ige | gackern [gackerte; hat gegackert]◼◼◼Verb gackeln [gackelte; hat gegackelt]Verb gacksen [gackste; hat gegackst]Verb glucken [gluckte; hat gegluckt]Verb kakeln [kakelte; hat gekakelt]Verb |
| kovácsolt melléknév | gehämmert◼◼◼Adjektiv |
| kovácsol [~t, ~jon, ~na] ige | schmieden [schmiedete; hat geschmiedet]◼◼◼Verb |
| kovácsolt munka kifejezés | die Schmiedearbeit [der Schmiedearbeit; die Schmiedearbeiten]Substantiv |
| kovácsoltvas főnév | das Schmiedeeisen [des Schmiedeeisens; die Schmiedeeisen]◼◼◼Substantiv der SchmiedestahlSubstantiv |
| kovácsoltvas tárgy kifejezés | das SchmiedestückSubstantiv das SchmiedeteilSubstantiv |
| körülácsolt melléknév | verzimmertAdjektiv |
| nem tanácsolt volta vminek kifejezés | die UnratsamkeitSubstantiv |
| rikácsol [~t, ~jon, ~na] ige | kreischen [kreischte, krisch; hat gekreischt, gekrischen]◼◼◼Verb |
| tanácsolt | riet◼◼◼[ʁiːt] |
| tanácsol [~t, ~jon, ~na] ige | raten (ä) [riet; hat geraten]◼◼◼Verb empfehlen [empfahl; hat empfohlen]◼◼◼Verb beraten (berät) [beriet; hat beraten]◼◼◼Verb anraten (rät an) [riet an; hat angeraten]◼◼◻Verb zuraten [riet zu; hat zugeraten]Verb anempfehlen (empfiehlt an) [empfahl an; hat anempfohlen]Verb |
| tanácsol [~t, ~jon, ~na] ige átv | nahelegen [legte nahe; hat nahegelegt]◼◻◻Verb |
| tolmácsol [~t, ~jon, ~na] ige | dolmetschen [dolmetschte; hat gedolmetscht]◼◼◼Verb interpretieren [interpretierte; hat interpretiert]◼◼◼Verb verdolmetschen [verdolmetschte; hat verdolmetscht]◼◻◻Verb zurückgeben [gab zurück; hat zurückgegeben]Verb |
