Ungarsk-Norsk ordbok »

zűr betyr norsk

UngarskNorsk
zűr sb

bråk, forvirring, kaos, røre, uorden

zűrzavar sb

bråk, forvirring, kaos, røre, uorden

zűrzavaros adj

kaotisk, rotete

zűrös adj

kaotisk, rotete

alkoholszűrő teszt

alkotest, pusteprøve

benzinszűrő

bensinfilter [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]

beszűrődik vb

infiltrerer , siver inn

beszűrődés sb

infiltrasjon [-en, -er, -ene]

bioszűrés sb

biologisk filtrering

bábeli zűrzavar

babelsk forvirring

emlőszűrés sb

mammografi

frissen szűrt

nysilt [-, -e]

fényszűrő sb

lysfilter [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]

füstszűrő sb

røykfilter [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]

füstszűrő nélküli cigaretta

sigarett uten filter

füstszűrős cigaretta

filtersigarett [-en, -er, -ene]

hangszűrő sb

akustisk filter

lydfilter [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]

itt zűr lesz

her blir det bråk

kiszűr vb

filtrerer, sikter fra

kiszűrődik vb

siver gjennom/ut, trenger gjennom/ut

képszűrés sb

bildefiltrering

leszűr vb

dekanterer [dekanterte, dekantert]

filtrerer [filtrerte, filtrert]

leszűri a tanulságot

tar lærdom, trekker konsekvenser

leszűrés sb

dekantering [-en/-a, -er, -ene]

filtrering [-en/-a, -er, -ene]

légszűrő sb

luftfilter [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]

olajszűrő sb

oljefilter [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]

pollenszűrő sb

pollenfilter [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]

rákszűrés sb

kreftsjekk, kreftundersøkelse

szénszűrő sb

kullfilter [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]

színszűrő sb

fargefilter

szűr * sb

brodert filtjakke, brodert filtkappe

szűr ** vb

filtrerer [filtrerte, filtrert]

szűrés sb

filtrering [-en/-a, -er, -ene]

screening [-en/-a, -er, -ene]

szűrő sb

filter [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]

sil [-en, -er, -ene]

szűrő pogácsa

filterkake

12