Ungarsk-Norsk ordbok »
nyilván betyr norsk
| Ungarsk | Norsk |
|---|---|
| nyilván adv | |
| nyilvános adj | |
| nyilvános fürdő | |
| nyilvános korlátolt felelősségű társaság | |
| nyilvános szektor | |
| nyilvános versenytárgyalás | |
| nyilvános árverés | |
| nyilvánosan adj | offentlig [-, -e] |
| nyilvánosan működő részvénytársaság | allmennaksjeselskap [-et, -/-er, -ene/-a] |
| nyilvánosház sb | |
| nyilvánosság sb | offentlighet [-en/-a, -er, -ene] publisitet [-en, -er, -ene] |
| nyilvánosságra hoz | |
| nyilvánosságra-hozatal sb | offentliggjøring [-en/-a, -er, -ene] |
| nyilvánosságra jut | |
| nyilvánosságra kerül | |
| nyilvántart vb | registrerer [registrerte, registrert] |
| nyilvántartott adj | registrert [-, -e] |
| nyilvántartás sb | |
| nyilvántartásba vesz | |
| nyilvántartásba vétel | registrering [-en/-a, -er, -ene] |
| nyilvántartási szám | |
| nyilvántartó sb | registerfører [-en, -e, -ne] |
| nyilvántartó hivatal | register [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] |
| nyilvánul vb | |
| nyilvánvaló adj | |
| nyilvánvaló tudatlanság | |
| nyilvánvalóan adv | |
| nyilvánvalóan azt hiszi, hogy | |
| nyilvánvalóan felébresztettem egy alvó medvét | |
| nyilvánít vb | erklærer [erklærte, erklært] |
| nyilvánítás sb | erklæring [-en/-a, -er, -ene] ytring [-en/-a, -er, -ene] |
| a gyanúsított nyilvántartása | |
| akaratnyilvánítás sb | |
| anyagnyilvántartás sb | materialregister [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] |
| bejegyez az ingatlan-nyilvántartásba | tinglyser [tinglyste, tinglyst] |
| bizalomnyilvánítás sb | tillitserklæring [-en/-a, -er, -ene] |
