Ungarsk | Norsk |
---|---|
metsz vb | |
metszet sb | |
metszett adj | gravert [-, -e] |
metszés sb | gravering [-en/-a, -er, -ene] innsnitt [-et, -, -ene/-a] |
metszéspont sb | skjæringspunkt [-et, -/-er, -ene/-a] |
metszésvonal sb | skjæringslinje [-n/-ja, -r, -ne] |
metsző adj | |
metsző hideg | råkald [-t, -e] |
metszőfog sb | fortann [-en/-a, -tenner, -tennene] skjæretann [-en/-a, -tenner, -tennene]på gnagere |
metszőkés sb | beskjæringkniv [-en, -er, -ene] |
metszőolló sb | beskjæringssaks [-en/-a, -er, -ene] |
metszőpont sb | skjæringspunkt [-et, -/-er, -ene/-a] |
metszősík sb | |
metszővonal sb | sekant [-en, -er, -ene] |
acélmetszés sb | stålgravering [-en/-a, -er, -ene] |
acélmetsző sb | stålgravør [-en, -er, -ene] |
aranymetszés sb | gullsnitt [-et, -, -ene/-a] |
bemetsz vb | |
bemetszés sb | |
császármetszés sb | keisersnitt [-et, -, -ene/-a] |
elmetsz vb | |
fametszet sb | tresnitt [-et, -, -ene/-a] |
fametszés sb | beskjæring [-en/-a, -er, -ene] treskjæring [-en/-a, -er, -ene] |
fametsző sb | |
gátmetszés sb | |
gégemetszés sb | laryngostomi [-en, -er, -ene]operativ åpning av strupen |
harántmetszés sb | tverrsnitt [-et, -, -ene/-a] |
hosszúirányú metszés | |
keresztmetszet sb | tverrsnitt [-et, -, -ene/-a] |
kimetsz vb | |
kimetszés sb | utskjæring [-en/-a, -er, -ene] |
lemetsz vb | |
megmetsz vb | beskjærer [beskar, beskåret] |
menetmetsző sb | gjengebakke [-n, -r, -ne] |
rézmetszet sb | kobberstikk [-et, -, -ene/-a] |
rézmetsző sb |