Norsk-Ungarsk ordbok »

hakk betyr ungarsk

NorskUngarsk
hakk [-et, -, -ene/-a] sb

bemetszés, bevágás

csorba

hakk i hel

sarkára hágva

hakk i hæl

sarkára hágva

hakker [hakket/hakka, hakke/hakka] vb

csipkedoverført

kapál, megkapál

piszkál

pötyög

vagdal

hakke [-n/-ka, -r, -ne] sb

csákány, kapa

hakkebiff [-en, -er, -ene] sb

vagdalt, vagdalt hús

hakkebrett [-et, -/-er, -ene/-a] sb

cimbalom

vágódeszka

hakkekjøtt [-et, -, -ene/-a] sb

vagdalt, vagdalt hús

hakkels [-en, -er, -ene] sb

pelyva, szecska

hakkelse [-n, -r, -ne] sb

pelyva, szecska

hakkelsmaskin [-en, -er, -ene] sb

szecskavágó

hakkemat [-en, -er, -ene] sb

vagdalt hús

hakker opp

felkapál

hakker på

csipked, csipkelődik, piszkálódik

hakker tenner

vacog a foga

hakkespett [-en, -er, -ene] sb

fakopács, harkály

hakket * [-, -e] adj

akadozó

csorba, csorbult, kicsorbult

vagdalt

hakket ** adv

akadozva

hakket kjøtt

vagdalék

hakking [-en/-a, -er, -ene] sb

csipkelődés, piszkálás

finhakket [-, -e/-ede] adj

finomra vágott

får et hakk

kicsorbul, megcsorbul

megcsorbul

får hakk

kicsorbul

grovhakker [grovhakket/grovhakka, grovhakket/grovhakka] vb

durván felaprít, durván felvág

grovhakket [-, -e/-ede] adj

durván aprított

jeg hakker tenner

vacognak a fogaim

leser hakket

akadozva olvas

pigghakke [-n/-ka, -r, -ne] sb

bányacsákány

spisshakke [-n/-ka, -r, -ne] sb

bányacsákány, csákány