Ungarsk-Norsk ordbok »

hatalom utáni vágy betyr norsk

UngarskNorsk
hatalom sb

herredømme, makt, styre, velde

utáni adj, postp

etter

vágy sb

attrå, begjær, lengsel, sug, trang, ønske

hatalom nélkül

uten makt

rendfenntartó hatalom

ordensmakt [-en/-a, -er, -ene]

végrehajtó hatalom

utøvende makt

világi hatalom

verdslig makt

ítélő hatalom sb

dømmende makt

törvényhozói hatalom

lovgivende makt

ipari hatalom

industrimakt [-en/-a, -er, -ene]

gyarmati hatalom

kolonimakt [-en/-a, -er, -ene]

isteni hatalom

guddomsmakt [-en/-a, -er, -ene]

pápai hatalom

pavemakt [-en/-a, -er, -ene]

törvényhozó hatalom

lovgivende makt

megszálló hatalom

okkupasjonsmakt

politikai hatalom

politisk makt

korlátlan hatalom

ubegrenset makt

katonai hatalom

militærmakt [-en/-a, -er, -ene]

egymás utáni

som er etter hverandre

háború utáni

etterkrigs-

hatalmi vágy

maktbegjær [-et, -, -ene/-a]

érzéki vágy

begjær, seksuell lyst

szexuális vágy

seksuell lyst

uralkodási vágy

herskelyst [-en/-a, -er, -ene]

testi vágy

kjødets lyst

uralmi vágy

herskelyst [-en/-a, -er, -ene]

rombolási vágy

ødeleggelseslyst [-en/-a, -er, -ene]

a hatalom csúcsán

maktens tinde

a hatalom gyönyöre

maktens sødme

adózás utáni jövedelem

inntekt etter skatt

ebéd utáni alvás

middagslur [-en, -er, -ene]

adózás utáni eredmény

resultat etter skatt

esemény utáni fogamzásgátló

angrepille [-n/-la, -r, -ne]

a tudás hatalom ordtak

kunnskap er makt

háború utáni újjáépítés

gjenreising etter krigen

övé a hatalom

det er han som har makten

háború utáni évek

etterkrigsårene

adózás utáni nyereség

gevinst/resultat etter skatt

háború utáni generáció

etterkrigsgenerasjonen

a háború utáni idő

tiden etter krigen