Ungarsk-Norsk ordbok »

feldolgoz betyr norsk

UngarskNorsk
feldolgoz vb

bearbeider [bearbeidet/bearbeidde/bearbeida, bearbeidet/bearbeidd/bearbeida]

fordøyer [fordøyde, fordøyd]

foredler [foredlet/foredla, foredlet/foredla]

gjennomarbeider [gjennomarbeidde/gjennomarbeidet, gjennomarbeidd/gjennomarbeidet]

tilrettelegger [tilrettela, tilrettelagt]film, radio, teater etc.

feldolgozás sb

bearbeidelse, behandling, foredling, tilrettelegging

feldolgozóipar sb

foredlingsindustri, næringsmiddelindustri

feldolgozott élelmiszer

bearbeidet matvare

feldolgozott mezőgazdasági termény

bearbeidet landbruksprodukt

feldolgozóüzem sb

foredlingsbedrift, produksjonsanlegg

adatfeldolgozás sb

databehandling [-en/-a, -er, -ene]

adatfeldolgozó sb

databehandler [databehandlet/databehandla, databehandlet/databehandla]

adatfeldolgozó gép

datamaskin [-en, -er, -ene]

adatfeldolgozó rendszer

datasystem [-et, -/-er, -ene/-a]

adatok feldolgozása

bearbeiding av data

az adatok feldolgozása

bearbeidelse av data

digitális képfeldolgozó módszer

digital billedbehandlingsteknikk

elektronikus adatfeldolgozás

EDB, elektronisk databehandling

élelmiszerfeldolgozó-ipar sb

næringsmiddelindustri [-en, -er, -ene]

fafeldolgozás sb

treforedling [-en/-a, -er, -ene]

fafeldolgozó ipar

treforedlingsindustri

fafeldolgozóipar sb

trelastindustri [-en, -er, -ene]

fémfeldolgozás sb

metallbearbeiding [-en/-a, -er, -ene]

fémfeldolgozó sb

metallverk

gépi adatfeldolgozás

automatisk/elektronisk databehandling

gumifeldolgozás sb

gummiforedling

halfeldolgozás sb

fiskeforedling

halfeldolgozó sb

fiskeforedlingsindustri

halfeldolgozó ipar

fiskeforedlingsbedrift

húsfeldolgozás sb

kjøttproduksjon

információfeldolgozás sb

informasjonsbehandling [-en/-a, -er, -ene]

képfeldolgozás sb

bildebehandling

képfeldolgozó digitális rendszer

digitalt bildebehandlingssystem

műanyagfeldolgozó-ipar sb

kunststoffindustri

számítógépes adatfeldolgozás

elektronisk databehandling

tejfeldolgozó sb

meieri [-et, -/-er, -ene/-a]

úja feldolgoz

resirkulerer [resirkulerte, resirkulert]

újra feldolgozott adj

resirkulert

újrafeldolgoz vb

gjenvinner, resirkulerer

újrafeldolgozás vb

resirkulering [-en/-a, -er, -ene]

12