Ungarsk-Norsk ordbok »

egt betyr norsk

UngarskNorsk
jelentőségteljes adj

betydningsfull, signifikant, vesentlig

jellegtelen

pregløs [-t, -e]

jól megtermett

robust, velbygget

katonai szolgálat lelkiismereti okokból való megtagadása

militærnekting av samvittighetsgrunner

kecsegtet vb

forespeiler, gir forhåpninger om noe, lover, stiller i utsikt

kecsegtető adj

lovende [-, -]

kereskedelmi mérlegtöbblet

handelsoverskudd

készségtárgyak sb

ferdighetsfag [-et, -, -ene/-a]kroppsøving, tegning, musikk etc.

kétségtelen adj

utvilsom [-t, -me]

kétségtelenül adv

uten tvil, utvilsomt

kétségtelenül igaza van

har utvilsomt rett

kicsattan az egészségtől

strutter av sunnhet

kívülről megtanul

lærer seg utenat

kívülről megtanulás

utenatlæring [-en/-a, -er, -ene]

költségmegtakarítás sb

kostnadsbesparelse [-n, -r, -ne]

költségmegtérülés alapja

kostnadsinndekking

költségtérítés sb

refusjon av utlegg

költségterv sb

budsjett [-et, -/-er, -ene/-a]

költségtervezés sb

budsjettering [-en/-ga, -er, -ene]

könnyebb mondani mint megtenni

lettere sagt enn gjort

könnyen megtalálható

lett å finne

korog a gyomra az éhségtől

sulten skriker i magen hans

köteles megtenni

plikter å gjøre det

kötelességteljesítés sb

oppfyllelse av plikter

kötelességtudat sb

pliktfølelse [-n, -r, -ne]

kötelességtudó adj

pliktoppfyllende [-, -]

külkereskedelmi mérlegtöbblet

overskudd i handelsbalanse

különbségtétel sb

det å gjøre forskjell på

különbségtevés sb

forskjellsbehandling [-en/-a, -er, -ene]

láthatási jog megtagadása

nekt av rett til samvær

lebegtet vb

svinger, vifter

utsetter en beslutning

lebegteti a zászlót

vifter med flagget

lebegtetik a valuta árfolyamát

lar valutakursen flyte

legtávolabbi adj

bortest, mest fjern

légtelenít vb

fjerner luften, pumper ut luften

légtér sb

luftrom [-met, -, -mene/-ma]

légtér tervezés

luftromsplanlegging

légtisztító * adj

luftrensende [-, -]

légtisztító ** sb

luftrenser [-en, -e, -ne]

1234

Søkehistorikk