Ungarsk-Norsk ordbok »

aga betyr norsk

UngarskNorsk
bedagad vb

setter seg fast

trutner

behízelgi magát

innsmigrer seg

behúzza maga után az ajtót

lukker døren etter seg

bejelenti magát

melder seg

beleártja magát

blander seg opp i noe

beleéli magát

lever seg inn i noe

beleragaszt vb

limer inn

belmagasság sb

indre høyde, takhøyde

belső magasság

indre høyde

bennragad vb

blir igjen

setter seg fast, sitter fast

beragad vb

blir sittende fast, sitter fast

beragaszt vb

kleber inn, klistrer inn, limer inn

beragasztott adj

gjenklistret [-, -e/-ede]

betakarja magát egy takaróval

tuller seg inn i et teppe

betegre dolgozza magát

jobber seg i hjel

betegre eszi magát

spiser seg syk

bevágás sb

kutt, snitt

pugg [-et, -, -ene/-a]

skar, skår

slag [-et, -, -ene/-a]

bízik magában

har selvtillit

biztosít valamit magának

sikrer seg noe

biztosnak érzi magát

føler seg sikker

blamálja magát

dummer seg ut

bohócot csinál magából

dummer seg ut

bolondot csinál magából

driter seg ut, dummer seg ut

botrányos magatartás

skandaløs oppførsel

bundagallér sb

pelskrage [-n, -r, -ne]

bűnösnek vallja magát

erkjenner/erklærer seg skyldig

burkolt módon rágalmaz

anklager på en fordekt måte, insinuerer

csak árnyéka önmagának

er bare en skygge av sitt gamle jeg

csak magára vethet

kan bare skylde på seg selv

csiklandozza kíváncsiságát

pirrer hans nysgjerrighet

csillagász sb

astronom [-en, -er, -ene]

csillagászat sb

astronomi [-en, -er, -ene]

csillagászati adj

astronomisk [-, -e]

csillagászati távcső

stjernekikkert [-en, -er, -ene]

csináld magad

gjør det selv

2345

Søkehistorikk