Ungarsk | Latinsk |
---|---|
veszteség főnév | impendium [impendi(i)](2nd) N intertrimentum [intertrimenti](2nd) N perditus [perditus](4th) M ruina [ruinae](1st) F |
vesztett csata | |
Vesztfália főnév | W. (Westphalia)noun |
vesztfáliai melléknév | W. (Westphalicus)adjective |
Vesztfáliai békeszerződés (1648. év) | |
vészthozó melléknév | ater atra, atrum(3rd) funebris [funebris, funebre]adjective praeceps cipitis(2nd) tristis [tristis, triste]adjective |
vésztjósló (bagoly) melléknév | profanus [profana, profanum]adjective |
a hely megtévesztő volta | |
a megvesztegetés és hamisság eltűnik, de az őszinteség örökre megmarad | omne munus et iniquitas delebitur, et fides in saeculum stabit |
a megvesztegetett bíró az igaz ügyet is rosszul mérlegeli (Horatius) | |
a polgári jog elvesztésére méltók | |
a polgárjogok egy részének elvesztése | |
a rómaiakat, mivel szerintünk a consulok ott szerencsésen vitték az ügyeket, kevésbé nyugtalanították ezek a veszteségek | Romani quia consules ibi prospere rem gererent minus his cladibus commovebantur |
a sejtek életképességének idő előtti elvesztésével kapcsolatos melléknév | abioticus(3rd) |
a személyiség csorbulása (a római jogban a jogképesség elvesztése vagy csökkenése az okul szolgáló esemény, cselekmény mértékében) | |
a tribunok megvesztegetése miatt emelt vád | |
adtál kezébe kardot, hogy azzal megölje magát (Plautus) (vesztét segítetted elő, jégre vitted) | |
ajándékokkal az Isteneket is meg lehet vesztegetni (Ovidius) | |
az igazság látszata megtéveszt bennünket (Horatius) | |
az utat eltéveszti | erro(1st) |
barátaim, elvesztegettem ezt a napot (Suetonius) | |
bátorságát elveszti ige | despondeo animumverb |
becsületvesztés főnév | ignominia [ignominiae](1st) F |
biztosra veszem, hogy amikor silány emberrel harcolok, akár győzök, akár vesztek, mindig én szennyeződöm be | hoc scio pro certo: quoties cum stercore certo, vinco seu vincor, semper ego maculor |
Caius Staienus (hírhedt megvesztegethető bíró, quaestor) | Staienus [~i]M |
Calpurnia megvesztegetés törvénye (a Caius Calpurnius Piso hozta törvény) | |
célt tévesztve (dob) | |
csalárd cirkusz (a Circus Maximus oszlopcsarnokaiban működő ravasz, csaló jósok és szemfényvesztők miatt) | |
egyenlő volt a veszteség (halottakban) | |
egyezség (a pervesztes által fizetendő összegre, polgári perben) főnév | sponsio [sponsionis](3rd) F |
életét veszti ige | pereo [perire, perivi(ii), peritus]verb |
előre megveszteget ige | praecorrumpo [praecorrumpere, praecorrupi, praecorruptus](3rd) TRANS |
eltéveszt ige | pecco [peccare, peccavi, peccatus](1st) INTRANS |
elveszt ige | absumo [absumere, absumpsi, absumptus](3rd) TRANS |