takarékos betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| takarékos | mundus(3rd) |
| takarékos melléknév | astrictus [astricta -um, astrictior -or -us, astrictissimus -a -um]adjective attentus [attenta -um, attentior -or -us, attentissimus -a -um]adjective diligens [diligentis (gen.), diligentior -or -us, diligentissimus -a -um]adjective durus [dura -um, durior -or -us, durissimus -a -um]adjective frugalis [frugale, frugalior -or -us, frugalissimus -a -um]adjective frugi [undeclined]adjective parcus [parca, parcum]adjective |
| takarékosan melléknév | dureadjective duriteradjective mundeadjective munditeradjective |
| takarékosan határozószó | astricte [astrictius, astrictissime]adverb attente [attentius, attentissime]adverb diligenter [diligentius, diligentissime]adverb frugaliter [frugalius, frugalissime]adverb parce [parcius, parcissime]adverb |
| takarékosan bánik valamivel | parco [peperci, parsi](3rd) parco [peperci, parsurus](3rd) |
| takarékoskodik ige | parco [peperci, parsi](3rd) parco [peperci, parsurus](3rd) reparco [reparcere, -, -](3rd) TRANS reperco [-](3rd) |
| takarékosság főnév | diligentia [diligentiae](1st) F frugalitas [frugalitatis](3rd) F parcimonia [~ae]noun parsimonia [parsimoniae](1st) F |
| a félénk óvatosnak, a zsugori takarékosnak mondja magát (Publilius Syrus) | |
| a gyáva óvatosnak mondja magát, a fösvény takarékosnak | |
| a takarékosság a legjobb bevétel (Cicero) (a takarékosság a legjövedelmezőbb) | |
| a takarékosság nagy bevételnek számít (Cicero) | |
| a takarékosság nagy tőkét jelent | |
| késő a takarékosság, ha már (az erszény) fenekén vagyunk (Seneca) | |
| nagyon takarékosan |
