Latinsk-Ungarsk ordbok »

mundus betyr ungarsk

LatinskUngarsk
mundus (3rd)

csinos

rendes

takaros

takarékos

tiszta

mundus [~i] noun
M

dísz (női)főnév

emberiségfőnév

földfőnév

pipere (női)főnév

világegyetemfőnév

világmindenségfőnév

világrendfőnév

mundus [~i] M

világ

ég

mundus a Deo creatus

az Istentől teremtett világ

mundus est ingens deorum omnium templum

a világ az Istenség hatalmas temploma (Seneca)

mundus mihi crucifixus est ego mundo

a világ számomra keresztre van feszítve és én a világnak (a karthauzi szerzetesek jelmondata)

mundus triplex

a hármas világ (ég, föld, tenger)

mundus vult decipi

a világ szereti, ha becsapják

E. (Edmundus) noun

Edmondfőnév

Edmundus [~i] noun
M

Edmondfőnév

Edmundfőnév

Ödönfőnév

fiat iustitia aut (et) pereat mundus

legyen igazság, még ha belepusztul is a világ (I. Ferdinánd császár és király)

immundus [immunda, immundum] adjective

erkölcstelen (beszéd)melléknév

ocsmány (beszéd)melléknév

piszkos (beszéd)melléknév

tisztátalan (beszéd)melléknév

M.U. (mundus universus)

az egész világ

parva sapientia regitur mundus

kevés bölcsesség kormányozza a világot

patria mea totus hic mundus est

az én hazám az egész világ (Seneca)

S.R. (Sigismundus Rex)

Zsigmond király

si quis amat Christum, mundus non diligit istum

aki Krisztust szereti, azt a világ nem kedveli

SI.R.P.M.D.L. (Sigismundus I Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae)

I. Zsigmond Polónia királya, Litvánia Nagy Vezére

Sig. (Sigismundus) noun

Zsigmondfőnév

Sigis. (Sigismundus) noun

Zsigmondfőnév

Sigismundus [~i] M

uradalmi erdőkerülő

totus mundus stultisat

az egész világ eszelősködik (I. Ferenc király)

triformis mundus

hármas világ (ég, föld, tenger)