Ungarsk | Latinsk |
---|---|
hivatalsegédi szolgálat | |
igeszolgálat főnév | |
Isteni szolgálat | |
Isteni szolgálat szüneteltetése | abstentio [~onis]F |
Isteni szolgálat tiltása | abstentio [~onis]F |
Istentisztelet körüli szolgálatokat teljesítő rend | ministerium [~ii]N |
járatlan a katonai szolgálatban | |
jó szolgálatokat tesz valaminek | |
jó szolgálatokat tett (ember) | |
jó szolgálatokat tett, vagyis érdemeket szerzett ember | |
jó szolgálatokat tett hitvesnek | |
jó szolgálatokat tett hitvesnek készítette | |
jó szolgálatokat tett hitvesnek állította | |
jó szolgálatokat tett házastársnak | |
jó szolgálattal lekötelez valakit ige | demereo [demerere, demeri, demeritus](2nd) TRANS demereor [demereri, demeritus sum](2nd) DEP |
katonai szolgálat főnév | militia [militiae](1st) F stipendium [stipendi(i)](2nd) N |
katonai szolgálat idején | |
katonai szolgálatból kilépett | exauctoratus(3rd) |
kilép a katonai szolgálatból ige | exauctoro [exauctorare, exauctoravi, exauctoratus](1st) |
klerikus szent szolgálatot teljesítő, egyházi rendet felvett személy | |
kormányzat szolgálattevője | |
kénytelen szolgálat főnév | angaria [angariae](1st) F |
közszolgálatba lép | |
különösképpen szolgálatára van | |
lelkipásztori szolgálat | |
lelkész (szolgálattevő) főnév | |
liturgikus szolgálat | |
lovas futár (állami szolgálatban) főnév | angarius [angarii](2nd) M |
megváltás (katonai szolgálat alóli) főnév | vacatio [vacationis](3rd) F |
mentes a katonai szolgálattól | |
mentesség katonai szolgálat alól | |
nem magának, hanem a nyájnak (a közösség szolgálatában) | |
pap (Szent szolgálatot teljesítő személy) főnév | clericus [clerici](2nd) M |
papi szolgálatot elhagyó személy | fugitivus [~i]M |
papi szolgálatát elhagyó személy | fugitivus(3rd) |
plébánosi szolgálat |