Ungarsk-Latinsk ordbok »

szabad betyr latinsk

UngarskLatinsk
ezt a nyugvóhelyet az örökösöknek elidegeníteni nem szabad

H.S.HA.N.L. (oc sepulcrum heredibus abalienare non licet)

ezt meg kellett tenni, de a másikat nem szabad elmulasztani

hae oportuit facere et illa non omittere

félig szabad

semiliber ere, erum(3rd)

feljön a szabadság napja

lux libertatis oboritur

felségsértés bűne (az uralkodó élete, testi épsége, személyes szabadsága, az állam alkotmánya vagy területi épsége ellen irányuló erőszakos merénylet)

crimen laesae maiestatis

felszabadít ige

absolvo [absolvere, absolvi, absolutus](3rd) TRANS
verb

emancipo [emancipare, emancipavi, emancipatus](1st)
verb

emancupo(1st)
verb

libero [liberare, liberavi, liberatus](1st)
verb

manu emittoverb

felszabadít (rabszolgát) ige

vindico [vindicare, vindicavi, vindicatus](1st)
verb

felszabadít valakit

aliquem manu mitto

felszabadítás főnév

absolutio [absolutionis](3rd) F
noun

emancipatio [emancipationis](3rd) F
noun

vindicta [vindictae](1st) F
noun

felszabadításra vonatkozó melléknév

assertorius [assertoria, assertorium]adjective

felszabadító

resolvens [~tis](2nd)

felszabadító főnév

liberator [liberatoris](3rd) M
noun

felszabadító (személy) főnév

assertor [assertoris](3rd) M
noun

felszabadított melléknév

absolutus(3rd)
adjective

liberatus(3rd)
adjective

Resol. (resolutum)adjective

resolutus(3rd)
adjective

felszabadítottam magam

asserui me

felszabadítottan határozószó

absolute [absolutius, absolutissime]adverb

felszabadulás főnév

emancipatio [emancipationis](3rd) F
noun

felszabadult melléknév

emancipatus [emancipata, emancipatum]adjective

felszabadult (rabszolga) melléknév

libertinus(3rd)
adjective

Ferentium szabad város (Etruriában)

Ferentium municipium [~ii]N

Feronia (ősitáliai Istennő, a szabadon bocsátott rabszolgák védője)

Feronia [~ae]F

fogadalmi (festmény bajból való kijutásáért, szabadulásért) melléknév

votivus [votiva, votivum]adjective

gondolataink szabadok (Cicero)

liberae sunt nostrae cogitationes

gonoszsággal szemben nem szabad engedékenységet tanúsítani

malitiis non est indulgendum

ha elűzöd a tétlenséget, a rossz gondolatoktól is megszabadulsz (Ovidius)

otia si tollas, periere cupidinis arcus

ha szabad a kis dolgokat összehasonlítani a nagyokkal (Vergilius)

si parva licet componere magnis

ha szabad mondani

si fas est dicere

háborúban nem szabad kétszer tévedni (az végzetes lehet)

bis peccare in bello non licet

halottakról csak jót szabad mondani (mivel már nem védekezhetnek)

de mortuis nihil nisi bene

harisnyakötő (szabadosnők viselték)

periscelium [~ii]M Gr

harisnyakötő (szabadosnők viselték) főnév

periscelis [periscelidos/is]noun
F

6789

Søkehistorikk