Ungarsk | Latinsk |
---|---|
szülők | parentes [~ium]F M parentes [~um]F M |
szülők főnév | P. (parentes)noun |
szülők és gyermekek között a szeretetet csak szörnyű vétek tépheti szét (Cicero) | ea caritas que est inter natos et parentes dirimi nisi detestabili scelere, non potest |
szülőké melléknév | parentalis [parentalis, parentale]adjective |
a szomorú szülők emelték | |
a szülők-, rokonok halotti ünnepéhez tartozó melléknév | parentalis [parentalis, parentale]adjective |
a szülők erényes élete nagy hozomány (Horatius) | |
a szülők feleségül adták hozzá a lányukat | |
a szülők helyezték el | |
a szülők jobban szeretik gyermekeiket, mint azok őket (Arisztotelész) | |
a szülők szeretete | |
a szülők szeretete az első természeti törvény (Valerius Maximus) | |
amit a szülők parancsolnak, azt meg kell tennünk (Plautus) | |
gyászünnep (szülőké) főnév | parentatio [~onis]noun |
halottbúcsúztatás (szülőké) főnév | parentatio [~onis]noun |
háládatosság a szülők iránt | |
keresztszülők | |
kiérdemesült szülők | |
minden erény alapja a szülők iránti tisztelet (Cicero) | |
szomorú szülők | |
szülőiek szülői szertartás szülők | |
sírbeszéd (szülőké) főnév | parentatio [~onis]noun |
törvényes szülők szülötte |