Ungarsk | Latinsk |
---|---|
szótag főnév | syllaba [syllabae](1st) F |
szótag kiejtési időtartam (ˇ) főnév | mora [morae](1st) F |
szótagmérés főnév | mensio vocumnoun |
szótagonként főnév | syllabatimnoun |
szótagtoldalék főnév | affixum [affixi](2nd) N |
12 szótagú verssor | alexandrinus [~us]M |
4 szótagú versláb | paean [~anis]M |
4 szótagú versláb főnév | paeon [paeonis](3rd) M |
helyzeténél fogva hosszú szótag | |
hosszú szótagra végződik | |
kihagyás (betűé, szótagé) főnév | detractio [detractionis](3rd) F |
néhány szótag híján | |
néhány szótag kivételével | |
rövid szótag | brevis [~is]F |
saját (a birtokos névmáshoz nyomatékként járuló szótag, pl. mepte, meapte, maopte -az én saját ~om) főnév | ~ptenoun |
spondeus (két hosszú szótagból álló versláb) főnév | spondeus [spondei](2nd) M |
teljes végződésű (pl. szótag) melléknév | acatalectus [acatalecta, acatalectum]adjective |
természeténél fogva hosszú szótag | |
trochaeus (egy hosszú és egy rövid szótagból álló ütem) főnév | trochaeus [trochaei](2nd) M |
tulajdon (a birtokos névmáshoz nyomatékként járuló szótag, pl. mepte, meapte, maopte -az én saját ~om) főnév | ~ptenoun |
utolsó előtti (pl. szótag) | |
utolsótól számított harmadik (pl. szótag) |