Ungarsk-Latinsk ordbok »
szánt betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| szánt ige | aro [arare, aravi, aratus](1st) TRANS obaro [obarare, obaravi, obaratus](1st) sulco [sulcare, sulcavi, sulcatus](1st) |
| szántatlan melléknév | inaratus [inarata, inaratum]adjective |
| szántott (föld) melléknév | arvus [arva, arvum]adjective |
| szántszándék főnév | propositum [propositi](2nd) N |
| szántszándékkal határozószó | consilioadverb data operaadverb de industriaadverb dedita operaadverb ex industriaadverb voluntateadverb |
| szántás | |
| szántás-vetés főnév | cultura [culturae](1st) F |
| szántóföld főnév | ager agrinoun arvum [arvi](2nd) N novale [novalis](3rd) N novalis [novalis](3rd) F rus rurisnoun seges [segetis](3rd) F terrenum [~i]noun |
| szántóföldre vonatkozó (törvény) | agrarius(3rd) |
| szántóvas főnév | vomis [~eris]noun |
| szántóvető (személy) főnév | agricola [agricolae](1st) M cultor [cultoris](3rd) M |
| szántóvető (személy) melléknév | arator [~oris]adjective |
| szántóvetői melléknév | agricolaris [agricolaris, agricolare]adjective |
| szántó~ (föld) melléknév | arvus [arva, arvum]adjective |
| a földet ekével felszántja | |
| a földet felszántja | |
| a gonoszság a másoknak szánt méregből a legnagyobb részt maga issza meg (Seneca) | |
| a hajós a szélről, a szántóvető pedig az ökreiről beszél (mindenki a saját mesterségéről szeret beszélni) | |
| a lovak repítik a szánt | |
| a nagyobb ökörtől tanulja el a kisebb a szántást (a gyerek a felnőttől tanul jót és rosszat egyaránt) | |
| a nagytehetségű szántóvető | |
| a poron végigszánt a lándzsa | |
| a részegség nem egyéb szántszándékos bolondságnál | |
| az ellenség önszántából gúnyt űzve belőlük támadja őket |
