Ungarsk | Latinsk |
---|---|
saját kezűleg | |
saját kezűleg (pl. írott) | |
saját kezűleg (írott) | |
saját kezűleg írtam alá | |
saját korának évében | |
saját kéz | |
saját kézbe | |
saját költségen intézte | |
saját költségen építést intézett | |
saját költségén | |
saját költségén adja | |
saját költségén emelte | |
saját költségén emelte, adományozását elrendelte | |
saját költségén emeltette | |
saját költségén intézte | |
saját költségén létesítette | |
saját költségén rendelte | |
saját költségén szentelte | |
saját költségén végezte | |
saját költségén építette újjá | |
saját legvilágosabb parancsára | |
saját magának kárt okoz (Horatius) | |
saját munkával készített | opificus(3rd) |
saját neve | |
saját nevében | |
saját nevében intézte | |
saját nevéről rómaiaknak nevezi el őket | |
saját nevével | |
saját névvel jelezd | |
saját névvel jelezendő | |
saját plébános | |
saját pásztor | |
saját pénzből csináltatta | |
saját pénzből ide a teendőt intézte | |
saját pénzből életében csinálta | |
saját pénzből örömest emelték | |
saját pénze iránt érdeklődött | |
saját pénzzel örömmel | |
saját pénzéből csinálta |