Ungarsk | Latinsk |
---|---|
ritka | brady~Gr curiosus(3rd) memorandus(3rd) |
ritka melléknév | admirabilis [admirabilis, admirabile]adjective admirandus [admiranda, admirandum]adjective infrequens [infrequentis (gen.), infrequentior -or -us, infrequentissimus -a -um]adjective insolitus [insolita, insolitum]adjective invisitatus [invisitata, invisitatum]adjective parcus [parca, parcum]adjective |
ritka (csatasor) melléknév | tenuis [tenue, tenuior -or -us, tenuissimus -a -um]adjective |
ritka (haj, levegő) melléknév | rarus [rara -um, rarior -or -us, rarissimus -a -um]adjective |
ritka, mint a fehér holló | |
ritka az a barát, aki inkább a te javadat, mint a sajátját keresi | |
ritka dolog kedvesebb | |
ritka házastársak | |
ritka madár | |
ritka madár (Iuvenalis) (fehér holló) | |
ritkaság főnév | curiositas [curiositatis](3rd) F raritas [~atis]noun |
ami ritka, becses | |
ami ritkaság, az kedves | |
emberek között nagyon ritka a tökéletes szónok (Cicero) | nihil in hominum genere rarius perfecto oratore inveniri potest |
ha azt akarod, hogy sokáig kedves legyen valaki neked, annak ritka vendégnek kell lennie (Publilius Syrus) | |
igen ritka melléknév | perrarus [perrara, perrarum]adjective |
Magyarország ritka növényeinek leírása és képei (kitaibel Pál, 1799-1812) | |
mindaz, ami ritka, az embernek nagyon kedves | |
szamár a ház tetején (ritka, szokatlan látvány) | |
vonzó élvezetet csak ritka gyönyörben nyerhetsz | voluptates commendat rarior [~usus] |