Ungarsk-Latinsk ordbok »
nyílt betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| nyíltszívű (személy) melléknév | candidus [candida -um, candidior -or -us, candidissimus -a -um]adjective canens [(gen.), canentis]adjective |
| nyíltszívűen (beszél) határozószó | candideadverb |
| Nyíltszívűségetek | |
| nyíltság főnév | ingenuitas [ingenuitatis](3rd) F simplicitas [simplicitatis](3rd) F veritas [veritatis](3rd) F |
| a hamis barát többet árt nekem, mint a nyílt ellenség | |
| a nyílt tenger | altum [alti](2nd) N |
| a nyílt tengerre iparkodik | |
| a nyílt Égei-tengeren | |
| a rejtett gyűlölet rosszabb, mint a nyílt gyűlölet (Seneca) | |
| egyszerű, nyílt jellem | |
| megnyílt (ég, föld) főnév | discessus [discessus](4th) M |
| templom nyílt ajtóterme | antiporticus [~i]M |
| ügyesebb fortélyos rajtaütésekben, mint nyílt háborúban |
