Ungarsk-Latinsk ordbok »

mise betyr latinsk

UngarskLatinsk
mise főnév

celebratio eucharisticanoun

officium [offici(i)](2nd) N
noun

mise keretében

intra missarum sollemnia

miseadomány főnév

eleemosyna missaenoun

stips stipisnoun
F

misebor főnév

sacrificale vinumnoun

vinum sacrificiinoun

miseing főnév

alba [albae](1st) F
noun

misekönyv főnév

missale [~is]noun
F

ordo missalenoun

misekötelezettségek

onera missarum

Misena (város és hegyfok Campaniában) főnév

Misena [~orum]noun
N

Misenum (város és hegyfok Campaniában)

Misenum [~i]N

misenumi

Misenensis [~e](2nd)

Misenus (Aeneas kürtöse)

MisenusF M

Misenus (misenum hegye)

MisenusF M

Misenus (trójai ember fia)

Aeolides [~ae]M Gr

misere főnév

miseriternoun

Misericordia}

Misericordia}

miseruha főnév

casula [casulae](1st) F
noun

miseszándék főnév

intentio missaenoun

a misekötelezettségek leszállítása

reductio onerum missarum

a népért végzendő mise

missa pro populo

a Szentmise Olvasmányai Rendelete

OLM (Ordo lectionum missae)

Amiseni (a pontusi Amisus lakói)

Amiseni [~orum]M

az örök világosság fényeskedjen neki (a katolikus temetési szertartás és gyászmise egyik fohásza)

lux perpetua luceat [~ei]

az Úr legyen veletek! (gyakori üdvözlés a szentmise szövegében is)

Dominus vobiscum!

Cimmerii (mesés nép az alvilág bejáratánál, örök sötétségben éő, később a Misenum-hegyfokon, majd a Krím-félszigeten lakó népek neve)

Cimmerii [~orum]M

de Misericordia

de Misericordia

dicsőség (a mise egy részének elnevezésére a Gloria in excelsis Deo (Dicsőség a magasságban Istennek) liturgikus szöveg első szava alapján) főnév

gloria [gloriae](1st) F
noun

első mise főnév

primitia [primitiae](1st) F
noun

ezt cselekedjétek az én emlékezetemre (a misekánon része)

hoc facite in meam commemorationem

FMMM. Fratres Mariae Matris Misericordiae

FMMM. Fratres Mariae Matris Misericordiae

hajnali mise

rorate [~is]F

hajnali szentmise

rorate

Kórusmise (Liszt F., 1865) főnév

Missa choralisnoun

Nesis (szigetecske Miserumnál)

Nesis [~idis]F Gr

semmisen melléknév

falseadjective

falso [falsare, falsavi, falsatus](1st) TRANS
adjective

szentmise főnév

sacrificium eucharisticumnoun

12