| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| mindjárt határozószó | actutumadverb extemploadverb extempuloadverb iamadverb primoadverb protentusadverb protinusadverb |
| mindjárt ~ után | expreposition |
| mindjárt a consulság után | |
| mindjárt a harmadik őrségváltáskor | |
| mindjárt az áldozat után | |
| mindjárt előtte (hely) határozószó | subadverb |
| mindjárt evés után | |
| mindjárt ezután főnév | deincepsnoun |
| mindjárt fürdő után | |
| mindjárt megérkezésekor | |
| mindjárt prétorsága után | |
| mindjárt utána főnév | iuxtanoun |
| mindjárt utána melléknév | s (secundum)adjective |
| mindjárt utána határozószó | subindeadverb |
| mindjárt valami után (idő) határozószó | subadverb |
| mindjárt valami után (tér, idő) határozószó | secundum [secundi](2nd) N |
| az Istenek után mindjárt a legnagyobb | |
| Brutus után mindjárt Horatiust teszi | |
| ha az elsőt legyőzöd is, mindjárt jelentkezik a másik (probléma) | |
| ha mindjárt kötőszó | etsiconjunction tamenetsiconjunction |
| ha mindjárt (+ coniunct.) ige | |
| ha mindjárt (megengedő) kötőszó | seiconjunction siconjunction |
| minden bolhacsípésnél az Égre kiáltani (mindjárt félreverni a harangot) | |
| most mindjárt határozószó | nunciamadverb |
| mégha mindjárt kötőszó | etiamsiconjunction |
| ne higgy mindjárt a feleséged panaszának, jól ismeri a ravaszkodást, s akit te szeretsz, ő nem szívleli | nil temere credas uxoris saepe querelas; namque dolos novit et quos tu diligis odit |