Ungarsk | Latinsk |
---|---|
kedv főnév | affectio [affectionis](3rd) F affectus [~us]noun alacritas [alacritatis](3rd) F amor [amoris](3rd) M animus [animi](2nd) M dispositio [dispositionis](3rd) F orexis [orexis](3rd) F prolubium [~ii]noun studium [studi(i)](2nd) N temperamentum [temperamenti](2nd) N |
kedve ellenére határozószó | ingratiisadverb ingratisadverb |
kedve szerint határozószó | volupadverb |
kedve tartja | |
kedve telik | |
kedve telik valamiben | amasso(1st) amo(1st) |
kedve telik valamiben (in, de abl) | acquiesco [quievi, quietus](3rd) |
kedve van ige | audeo [audere, ausus sum](2nd) SEMIDEP |
kedve van hozzá | collibet [libuit, libitum est](2nd) collubet [lubuit](2nd) |
kedve van hozzá ige | libet [libere, libuit, libitus est](2nd) IMPERS |
kedved szerint | |
kedvel ige | amo(1st) |
kedvel valamit ige | gaudeo [gaudere, gavisus sum](2nd) SEMIDEP |
kedvelt | favorisatus(3rd) favoritus(3rd) |
kedvelt melléknév | favorabilis [favorabile, favorabilior -or -us, favorabilissimus -a -um]adjective gratus [grata -um, gratior -or -us, gratissimus -a -um]adjective plausibilis [plausibilis, plausibile]adjective vendibilis [vendibilis, vendibile]adjective |
kedvelt (vk előtt) melléknév | gratiosus [gratiosa, gratiosum]adjective |
kedvelt, kívánatos személy | |
kedvelt személy | |
kedvelten határozószó | grate [gratius, gratissime]adverb |
kedveltség főnév | gratia [gratiae](1st) F |
kedveltté teszi magát ige | irrepo [irrepere, irrepsi, -](3rd) |
kedvelés főnév | predilectio [~onis]noun |
kedvelője valaminek (személy) főnév | amator [amatoris](3rd) M |