Ungarsk-Latinsk ordbok »

közös betyr latinsk

UngarskLatinsk
az örökösök közös költségén eltemetve

CS.H.S.E. (communi sumptu heredum sepultus est)

az örökösök közös oltárt finanszíroztak

H.F.S.CA. (heredes fecerunt sumptu communi aram)

birtokközösség főnév

compossessio [~onis]noun
F

családi vagyonközösség főnév

consortium [consorti(i)](2nd) N
noun

egyházi közösség

communitas ecclesialis

egyházi közösségek

communitates ecclesiales seiunctae

férjtárs (akinek mással közös felesége van) főnév

commaritus [commariti](2nd) M
noun

földiek közössége főnév

popularitas [popularitatis](3rd) F
noun

hierarchikus közösség

communio hierarchica

házastársi közös szerzemény

adquaestus conjugalis

házastársi életközösség

vita coniugalis

Ingaevones (germán népközösség a Rajna alsó folyásánál) melléknév

Ingaevones [~um]adjective
M

Istaevones (germán népközösség a Rajna alsó folyásánál)

Istaevones [~um]M

katolikus közösség

communitas Catholica

kiközösít ige

excommunico [excommunicare, excommunicavi, excommunicatus](1st) TRANS
verb

kiközösítés főnév

excommunicatio [excommunicationis](3rd) F
noun

kitilt valakit az emberi közösségből

interdico alicui aqua et igni

könnyű elviselni azt, ami közös

facile fertur quod omnibus commune est

legyen kiközösítve (kizárva a közösségből)

anathema sit

legyen kiközösítve egyébként az egész

A.S. (anathema sit as alias)

lesz közös egy végünk, s nagy rang sose lesz menedékünk

est commune mori mors nulli parcit honori

minden halandó közös atyja

communis pater omnium mortalium

Mária Keresztes Közössége

S.M.C. (Societas Mariae a Cruce)

mással közös ismeret főnév

conscientia [conscientiae](1st) F
noun

nem házasok közötti nemi közösülés főnév

cohabitatio [cohabitationis](3rd) F
noun

coitus [coitus](4th) M
noun

nem közös valakivel (ab) melléknév

dissors [(gen.), dissortis]adjective

nem magának, hanem a nyájnak (a közösség szolgálatában)

non sibi, sed gregi

népközösség főnév

poplus [popli](2nd) M
noun

pénzbeli hozzájárulás (közös lakomához) főnév

symbola [symbolae](1st) F
noun

pénzhozzájárulás (közös lakomához) főnév

collecta [collectae](1st) F
noun

senkit sem lehet a közös életmódra kényszeríteni (Ulpianus)

nemo invitus compellitur ad communionem

szent dolgokban való közösködés

communicatio in sacris

Szent József Jámbor Torinói Közösség

P.S.I. (Pia Societas Taurinensis S. loseph)

szentségekben való közösség

communicatio in sacris

szájba végzett közösülés

coitus per os

sátorközösség főnév

contubernium [contuberni(i)](2nd) N
noun

teljes közösség

plena communio

testvéri szerzetesi közösség

communio fraterna

testvéri élet közösségben

vita fraterna

2345