Ungarsk | Latinsk |
---|---|
kísérletezés főnév | experimentatio [~onis]noun |
kísérletező személy | experimentator [~oris]F |
kísérleti melléknév | experimentalis [experimentalis, experimentale]adjective |
kísérleti állomás főnév | laboratorium [laboratorii](2nd) N |
kísérleti úton nyert melléknév | experimentalis [experimentalis, experimentale]adjective |
kísért | cinctus(3rd) |
kísértet | masca [~ae]F |
kísértet főnév | idolum [idoli](2nd) N larva [larvae](1st) C phantasma [phantasmatis](3rd) N |
kísértés főnév | temptamen [temptaminis](3rd) N |
kísértés (bűnre) főnév | scandalum [scandali](2nd) N |
kísértés nélküli melléknév | intractatus [intractata, intractatum]adjective |
kísértésbe hoz ige | tempto [temptare, temptavi, temptatus](1st) tento [tentare, tentavi, tentatus](1st) |
kísértő (személy) főnév | temptator [temptatoris](3rd) M |
kísérő | comes [~itis]M prosecutus(3rd) satelles [~itis]M |
kísérő főnév | assecla [asseclae](1st) M umbra [umbrae](1st) F |
kísérő (hadvezéré, magas tisztviselőé) (személy) főnév | contubernalis [contubernalis](3rd) M |
kísérő (pl. tünet, jelenség) melléknév | accessorius [accessoria, accessorium]adjective |
kísérő (személy) főnév | administer [administri](2nd) M assecula [asseculae](1st) M stipator [stipatoris](3rd) M |
kísérő nélküli melléknév | incomitatus [incomitata, incomitatum]adjective |
kísérő pappal | |
kísérőnő főnév | administra [administrae](1st) F |
kísérőszólamal körülvett fődallam | |
kísérőül ad valaki mellé | |
a gyötrő gond mindenhová elkísér (Horatius) (a lovas mögött ott ül a sötét gond) | |
a gyűlölet és az irigység sok embert megkísért (Tacitus) | |
a kísérlet ellenkezően folyt le | |
A kísértet (Menander egyik vígjátékának címe) főnév | phasma [phasmatis](3rd) N |
A kísértet (Plautus egyik vígjátéka) | mostellaria [~ae]F |
a lovas mögött ül a sötét gond (a gond mindenhova kíséri az embert) (Horatius) | |
a prétor kísérete | |
a végső megoldási kísérlet | |
az élet rövid, a művészet hatalmas, az alkalom elrepül, a kísérletezés veszedelmes, az ítéletalkotás pedig nehéz (Hippokrátész) | vita brevis, ars longa, occasio praeceps, experimentum pericolosum, iudicium difficile |