kés betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| később határozószó | inf. (infra)adverb infraadverb posteadverb posteaadverb posteriusadverb posthacadverb postidadverb postideaadverb postiliaadverb postiliacadverb seriusadverb spatiosiusadverb |
| később (idő) határozószó | postadverb |
| később mint | |
| későbbi melléknév | inferior [~ius]adjective posterior [~ius]adjective |
| későbbi (idő) melléknév | propior [propior, propius]adjective propiusadjective |
| későbbi kor főnév | vetustas [vetustatis](3rd) F |
| későbbi törvények megsemmisítik az előbbieket | constitutiones tempore posteriores potiores sunt iis, quae praecesserunt |
| későbbre hagy ige | sepono [seponere, seposui, sepositus](3rd) |
| későbbre helyez ige | superpono [superponere, superposui, superpositus](3rd) |
| későbbre keltez ige | postdato(1st) |
| később~ mint (felsőfok előtt, gyakran posse-val) | |
| késői (remény) melléknév | serus [sera -um, serior -or -us, serissimus -a -um]adjective |
| késői (vénség) melléknév | longus [longa -um, longior -or -us, longissimus -a -um]adjective |
| késői idő főnév | serum [seri](2nd) N |
| későn határozószó | sera [serae](1st) F seriusadverb sero [serius, serissime]adverb |
| későn bekövetkező melléknév | tardus [tarda -um, tardior -or -us, tardissimus -a -um]adjective |
| későn felejti el az ember azt, amit sokáig tanult (Seneca) | |
| későn lesz bölcs, aki játszana örökké | |
| későn született (apja végrendelkezése v halála után) melléknév | postumus [postuma, postumum]adjective |
| későn teljesedő (remény) melléknév | serus [sera -um, serior -or -us, serissimus -a -um]adjective |
| későn történik | |
| (a sibyllai könyvek őrzői, később XV viri) | |
| (achaemenium costum indiai cserje, gyökeréből illatos kenőcs készült) főnév | costum [costi](2nd) N |
| 105 (később 150, majd 180) személyből álló, évente újra választott, magánügyekben ítélkező bírói testület | centumviri [~orum]M |
