jóindulat betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| jóindulat főnév | affectio [affectionis](3rd) F benevolentia [benevolentiae](1st) F inclinatio [inclinationis](3rd) F |
| jóindulat, tisztelet, ezért | |
| jóindulat, tisztelet, köszönet | |
| jóindulatot tanúsít valaki iránt | |
| jóindulattal van valaki iránt | |
| jóindulattal van valaki iránt (dat, alicuius causa) ige | cupio [cupere, cupivi, cupitus](3rd) TRANS |
| jóindulatú főnév | a. (amicus)noun |
| jóindulatú melléknév | B. (benignus)adjective benevolens [~tis](2nd) benevolus(3rd) bonus(3rd) laetus [laeta -um, laetior -or -us, laetissimus -a -um]adjective paternalis [~e](2nd) propensus [propensa, propensum]adjective propitius [propitia, propitium]adjective volens [(gen.), volentis]adjective |
| jóindulatú (dat, erga) melléknév | amicus(3rd) |
| jóindulatú (dat, in v ad) melléknév | pronus [prona, pronum]adjective |
| jóindulatú olvasó (régen gyakran használt formula az olvasó rokonszenvének megnyerésére) | |
| jóindulatúan határozószó | amice [amicius, amicissime]adverb amiciteradverb benevoleadverb benigne [benignius, benignissime]adverb laete [laetius, laetissime]adverb |
| jóindulatúbb melléknév | benevolentioradjective |
| jó indulattal van valaki iránt | |
| a jóindulat elnyerése végett | |
| a jóindulat felkeltése (hallgatóság megnyeréséért) | |
| a kegyes és magasztos Istennek jóindulatú segedelmével | |
| a legfőbb Istennek jóindulatú segedelmével | |
| igen jóindulatú valaki iránt melléknév | percupidus [percupida, percupidum]adjective |
| legjóindulatúbb | benevoltissimus(3rd) |
| nagy jóindulattal van iránta | |
| nem számolva a jóindulattal | |
| tarkómerevséggel járó jóindulatú Coxackie-vírus fertőzés (mbo, eü) | |
| vk iránt jóindulatú | studiosus(3rd) |
| vk iránt jóindulatúan határozószó | studiose [studiosius, studiosissime]adverb |
