Ungarsk-Latinsk ordbok »

illet betyr latinsk

UngarskLatinsk
gyöngéden csókkal illeti

oscula delibo

hajadont illető melléknév

virginarius [virginaria, virginarium]adjective

hatodrész (gyámot a gyámolt ingó- és ingatlanvagyonának éves tiszta jövedelméből megillető rész, kivéve a kamatra kihelyezett tőkék jövedelmét) főnév

sextalitas -atisnoun
F

Istent megillető tisztelet

decus divinum

Istent megillető tisztelet főnév

caelum [caeli](2nd) N
noun

ivadékot illető

proletarius(3rd)

Jézus Krisztust illető melléknév

dominicus [dominica, dominicum]adjective

korona ( a királyi illetve állami javak birtokosa, mint jogi személy) főnév

corona [coronae](1st) F
noun

lelepleződés az ellenség vagy arra illetéktelen személy előtt

deconspiratio [~onis]F

magasabb hivatalt illető

curulis [~e](2nd)

meg nem illető melléknév

indebitus [indebita, indebitum]adjective

megad (tartozást, megilletőt) ige

reddo [reddere, reddidi, redditus](3rd)
verb

megelőzés (bírói illetékesség meghatározásakor) főnév

praeventio [~onis]noun
F

megilleti ige

debeo [debere, debui, debitus](2nd)
verb

megillető

debens [~tis](2nd)

suus(3rd)

megillető melléknév

debitus [debita, debitum]adjective

meritus [merita, meritum]adjective

megillető rész

iusta [~orum]N

megilletően határozószó

meritoadverb

méltó a munkás, az őt megillető bérre

dignus est operarius mercede sua

mindenki boldogságra, örömre törekszik, de nem tudják hol van a tartós és nagy boldogság, illetve öröm (Seneca)

omnes tendunt ad gaudium, sed unde stabile magnumque consequantur ignorant

mindenkinek meg kell adni, ami őt megilleti (Cicero)

cuique suum!

mindenkinek (megadni) a magáét (ami őt megilleti) (id. Cato)

suum cuique

nagyon illetlen melléknév

perturpis [perturpis, perturpe]adjective

nem lehet abban gyönyörködni, ami illetlen (Quintilianus)

nihil potest placere quod non decet

nemezkalapot viselő (felszabadítottak jelzője, akik felszabadításukkor szabad embert megillető pilleust kaptak)

pileatus(3rd)

pilleatus(3rd)

nemezkalapot viselő (felszabadítottak jelzője, akik felszabadításukkor szabad embert megillető pilleust kaptak) melléknév

pilatus [pilata, pilatum]adjective

ősapát illető

patriarchalis [Gr](2nd)

óvás illetéktelen bíróság miatt

exceptio suspecti judicis, fori non competentis

papi illeték főnév

stola [stolae](1st) F
noun

papi illetmény

stipendia clericorum

papi illetmény főnév

congrua [congruae](1st) F
noun

pecsétilleték főnév

cerarium [cerarii](2nd) N
noun

Saguntumot illetőleg semmit sem kötöttek ki

nihil de Saguntinis cautum est

saját személyét illetően határozószó

privatimadverb

sütőt illető

pistorius(3rd)

személyt illetően

ad personam

szitkokkal illet ige

allatro [allatrare, allatravi, allatratus](1st) TRANS
verb

1234