gondolat betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| ha elűzöd a tétlenséget, a rossz gondolatoktól is megszabadulsz (Ovidius) | |
| hallgassuk meg a másik felet is (Seneca) (a régi Athénban már a bírói eskü is tartalmazta ezt a gondolatot) | |
| hiszen az én gondolataim nem a ti gondolataitok, és az én útjaim nem a ti útjaitok - mondja az Úr | non enim cogitationes meae, cogitationes vestrae: neque viae vestrae, viae meae, dicit Dominus |
| kényszerű elutasítás (rossz emléké, érzésé, gondolaté) | repressio [~onis]F |
| késő bánat, ebgondolat | |
| kinek kenyerét eszed, lesd annak gondolatát is! | |
| meg ne előzze sosem nyelved a gondolatod | |
| meggondolatlan melléknév | caldus [calda -um, caldior -or -us, caldissimus -a -um]adjective calidus [calida -um, calidior -or -us, calidissimus -a -um]adjective celer is, [~e]adjective incogitabilis [incogitabilis, incogitabile]adjective incogitans [(gen.), incogitantis]adjective incogitatus [incogitata, incogitatum]adjective inconsideratus [inconsiderata, inconsideratum]adjective inconsultus [inconsulta, inconsultum]adjective praeceps cipitis(2nd) temerarius [temeraria, temerarium]adjective |
| meggondolatlan (elhatározás) melléknév | subitus [subita, subitum]adjective |
| meggondolatlan lennék, ha ~ | |
| meggondolatlanság főnév | imprudentia [imprudentiae](1st) F incogitantia [incogitantiae](1st) F temeritas [temeritatis](3rd) F |
| meggondolatlanul | |
| meggondolatlanul határozószó | calideadverb celereadverb celeriter [celerius, celerrime]adverb festinanter [festinantius, festinissime]adverb inconsulte [inconsultius, inconsultissime]adverb temereadverb |
| mindazonáltal (előző gondolat helyesbítésére) kötőszó | tamenetsiconjunction |
| mindenkit saját élvezete (ízlése, gondolata, hajlama) hajt (Vergilius) | |
| nem büntetendő tény a puszta gondolat (Ulpianus) | |
| szabad országban a gondolatnak és a szónak is szabadnak kell lennie (Suetonius) | |
| tartózkodjatok a gonosz szavaktól és gondolatoktól! | |
| teljesít (gondolatban) ige | exequor [exequi, executus sum](3rd) DEP exsequor [exsequi, exsecutus sum](3rd) DEP |
| titkos hátsógondolat | |
| tömörség (gondolaté) főnév | crebritas [crebritatis](3rd) F |
| ügyes gondolat |
