Ungarsk-Latinsk ordbok »
fog betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| alkalmazkodó felfogás (magatartás, szellem) | conformismus [~i]M |
| alkoholfogyasztás elleni küzdelem | antialkoholismus [~i]N |
| állásfoglalás az ügy igazsága tekintetében | |
| állást foglal ige | consisto [consistere, constiti, constitus](3rd) |
| állattenyésztéssel foglalkozik ige | pasco [pascere, pavi, pastus](3rd) |
| általánosan elfogadott szöveg | |
| alulról felfog ige | suscipio [suscipere, suscepi, susceptus](3rd) |
| alumíniumtüdő (alumíniumpor belégzése okozta tüdőbántalom, foglalkozási betegség) főnév | aluminosis [~is]noun |
| amíg élt, a szegénységet nagy fogyatékosságnak tartotta | |
| amilyen az "adjonIsten", olyan a "fogadjIsten" | |
| annyira fáradt vagyok, hogy holnap nem foglak meglátogatni téged | |
| aranyba foglal valakit ige | inauro [inaurare, inauravi, inauratus](1st) |
| arra fogok rátérni | |
| átfog ige | amplector [amplecti, amplexus sum](3rd) DEP circumplico [circumplicare, circumplicavi, circumplicatus](1st) TRANS |
| átfogás főnév | amplexus [amplexus](4th) M |
| átfogó melléknév | circumplicatus(3rd) comprehensus(3rd) |
| átfogott főnév | amplexus [amplexus](4th) M |
| Atilius, Marcus Regulus (a pun háborúban a karthágóiak fogságába került és ott meghalt) | |
| Augustus Caius Iulius Caesar Octavianus (az első római császár, Caesar unokaöccse és fogadott fia, a triumviratus tagja i. e. 63-14) | |
| az a felfogása, hogy ~ | |
| az a legkellemesebb barátság, amelyet hasonló erkölcsi felfogás fűz össze (Cicero) | est ea iucundissima amicitia, quam similitudo morum coniugavit |
| az a priori fogalom (tapasztalás előtt alakult fogalom) | |
| az Aemilius nemzetségből örökbefogadott | Aemilianus(3rd) |
| az ág könnyen fog engedni (hogy letörjék) | |
| az ág könnyen fog engedni (letöréshez) | |
| az ajándék elfogadása a szabadság bizonyos feladása (Publilius Syrus) | |
| az édesen nevető, az édesen csacsogó Lalagémet fogom szeretni | |
| az egyik belefoglalása egyet jelent a másik kizárásával | |
| az egyik fogoly | |
| az éj elfedi fogyatékainkat és hibáinkat (Ovidius) | |
| az elfogadott ajándékok leköteleznek (függő helyzetbe hoznak) | |
| az első helyet foglalja el | |
| az emberek természetüknél fogva szeretik az újdonságokat és az utazást (Plinius) | |
| az emlékezőtehetségben két erény rejlik: a gyors felfogó készség és hűséges megőrzése az ismereteknek (Quintilianus) | memoria duplex virtus: facile percipere et fideliter continere |
| az erkölccsel foglalkozó író | moralista [~ae]F |
| az idő vasfoga mindent megőröl (Ovidius) | |
| az ifjú azt reméli, hogy sokáig fog élni | |
| az igazságosság minden más erényt magában foglal (Arisztotelész) |
