fő betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| Főnix (csillagkép) főnév | Phe (Phoenix)noun |
| főnév főnév | nomen [nominis](3rd) N substantivum [~i]noun vocabulum [vocabuli](2nd) N |
| főnévi igenév | infinitivus [~i]M |
| főnévi igenév (igéből képzett -ás, -és végű állapotjelző főnév) főnév | gerundium [gerundii](2nd) N |
| főnévragozás főnév | declinatio [declinationis](3rd) F |
| főnök főnév | capitaneus [~i]noun praepositus [praepositi](2nd) M praeses praesidisnoun princeps [~cipis]noun |
| főnök melléknév | principalis [principalis, principale]adjective |
| főnökké tesz ige | superpono [superponere, superposui, superpositus](3rd) |
| főnöknő (apácamonostoré) főnév | antistita [antistitae](1st) F |
| főok főnév | continens [~tis]noun |
| főorvos főnév | archiatros [~us]noun archiatrus [archiatri](2nd) M |
| főpap főnév | antistes [~itis]noun archiereus [archierei](2nd) M magister magisterium acrorumnoun pontifex ficisnoun pontifex maximusnoun rex sacrificusnoun rex sacrificuusnoun |
| főpap díszöltözete szertartásokon melléknév | ornatus [ornata -um, ornatior -or -us, ornatissimus -a -um]adjective |
| főpapi melléknév | pontificalis [pontificalis, pontificale]adjective pontificius [pontificia, pontificium]adjective |
| főpapi hivatal főnév | archierosyna [archierosynae](1st) F |
| főpapi méltóság főnév | pontificatus [pontificatus](4th) M |
| főpapnő főnév | antistita [antistitae](1st) F |
| főpapság főnév | archierosyna [archierosynae](1st) F |
| főparancsnok főnév | |
| főpenitenciárius | poenitentiarius maior (poenitentiarius maximus magnus, generalis) |
| főpont (írásműben, törvényben) főnév | caput [capitis](3rd) N |
| főpénztárnok főnév | archithesaurarius [~ii]noun |
