Ungarsk-Latinsk ordbok »
est betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| a Sosius-testvérek (római könyvkereskedők) | Sosii [~orum]M |
| a stílus a szónoklás legjobb és legjelentősebb tényezője és mestere (Cicero) | stilus optimus et praestantissimus dicendi effector ac magister |
| a súlyosabb büntetés az enyhébb büntetést felemészti | |
| a szabad művészetek mestere | A.L.M. (artium liberalium magister) A.L.Mag (artium liberalium magister) |
| a szájsebészet mestere | |
| a szegénység minden mesterségre megtanít (Plautus) | |
| A Szent Római Birodalom főlovászmestere | |
| a szent teológia mestere | |
| a szent test és vér egyesítése főnév | immixtio [~onis]noun |
| a szerelmest megkopasztja | |
| a szerelmet és a tüsszentést nem lehet eltitkolni (Ovidius) | |
| a szónoklás mestere | |
| a szülést segítő szavak főnév | puerpera [puerperae](1st) F |
| a szülészi mesterség mestere | |
| a teológia mestere | |
| a természet a művészet doctormestere | |
| a test az üdvösség sarokpontja | |
| a test felülete | |
| a test hátsó része, hát | |
| a test itt van eltemetve | |
| a test nedvei (régi orvosi felfogás szerint) főnév | humor [humoris](3rd) M |
| a test pihen | |
| a testben eloszlott táplálék | |
| a testegyenészeti sebészet mestere | |
| a testet tenyérrel csapdossa | |
| a testi gyönyör átélésére képtelen melléknév | frigidus [frigida -um, frigidior -or -us, frigidissimus -a -um]adjective |
| a testi szennyet a víz lemossa. Lelked szennyét azonban csak a könnyeid moshatják le | corporis unda lavat maculas. Si sordida mens est, purgari lacrimis postulat illa tuis |
| a testület elnöke | |
| a testület idős jogászai | |
| a testület írnokai | |
| a testület köréből | |
| a testvéré melléknév | fraternus [fraterna, fraternum]adjective |
| a tétlenség a testet sorvasztja, a munka erősíti: az előbbi korai öregséget, az utóbbi hosszú fiatalságot biztosít (Celsus) | ignavia corpus hebetat, labor firmat: illa maturam senectutem, hic longam adolescentiam reddit |
| a tévedést, a tudatlanságot részint rossznak, részint rútnak tartjuk |
