Ungarsk | Latinsk |
---|---|
büntetőjogi eljárás, büntető per | |
bűnvádi eljárás | |
egyedül eljáró bíró | |
egyesített peres eljárás | |
egyházi peres eljárás | |
elbocsátási eljárás | |
első fokon eljáró bíróság főnév | instantia [instantiae](1st) F |
felháborító eljárás főnév | indignitas [indignitatis](3rd) F |
feljárat főnév | ascensus [ascensus](4th) M |
fenyítő eljárás főnév | coercitio [coercitionis](3rd) F |
fenyítőleg kell eljárni | |
hivatalos eljárások megszabott formája | formalitas [~atis]F |
holtnak nyilvánításért folyó eljárás | |
igazságos eljárás | iustitia [~ae]F |
információs eljárás | |
jogtalan eljárás főnév | abusus [abusus](4th) M |
kérelem, a mulasztó fél elleni eljárás lefolytatására | |
kétely esetén a régi jog szabályai szerint kell eljárni | |
kétes esetben a valószínűbb vagy szokásosabb eljárás követendő | inspicimus in obscuris, quid est verosimilius, vel quod plerumque fieri consuevit |
kétséges esetben enyhébben (eljárni, büntetni) | |
közjogi peres eljárás | |
közérdek védelmére szolgáló peres eljárás | |
magán jogi eljárás | |
magánjogi peres eljárások | |
megbízatásában eljár | |
megbízásból történő eljárás főnév | commissio [commissionis](3rd) F |
mindkét felet meghallgató ítélettel záruló eljárás melléknév | contradictorius [contradictoria, contradictorium]adjective |
méltatlan eljárás főnév | indignitas [indignitatis](3rd) F |
nyomozati eljárás | |
okfejtés a vizsgálati eljárás eredetéről javasasszonyok ellen | |
okirati eljárás | |
okozati eljárás | |
perbeli eljárási cselekmény | |
peres eljárás | |
peres eljárás főnév | actio [actionis](3rd) F processus [processus](4th) M |
polgári jogi eljárás |