egyenes betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| egyenes vonalú melléknév | rectilineus [rectilinea, rectilineum]adjective |
| egyenes vonalú (csatarend) melléknév | rectus [recta -um, rectior -or -us, rectissimus -a -um]adjective |
| egyenesebb melléknév | r. (rectius)adjective |
| egyenesebben melléknév | rectiusadjective |
| egyenesen | |
| egyenesen határozószó | abrupteadverb directe [directius, directissime]adverb directoadverb rectaadverb recteadverb |
| egyenesen áll ige | asto [astare, astiti, -](1st) INTRANS |
| egyenesen áll (hajó) ige | sto [stare, steti, status](1st) |
| egyenesen álló melléknév | erectus [erecta -um, erectior -or -us, erectissimus -a -um]adjective |
| egyenesen emelkedő | derectus [~e]3 |
| egyenesen felemelkedő melléknév | arduus [ardua -um, arduior -or -us, arduissimus -a -um]adjective |
| egyenesít ige | aequo [aequare, aequavi, aequatus](1st) TRANS |
| egyenesített melléknév | aequatus(3rd) |
| egyenesre igazít | derigo [rexi, rectus](3rd) |
| egyenesre igazít ige | dirigo [dirigere, direxi, directus](3rd) TRANS |
| egyenessé tesz ige | coaequo [coaequare, coaequavi, coaequatus](1st) TRANS |
| egyenesség főnév | ingenuitas [ingenuitatis](3rd) F subtilitas [subtilitatis](3rd) F |
| egyenesszívű melléknév | simplex plicis(2nd) |
| egyenest ige | prosum [prodesse, profui, profuturus]verb |
| egyenest határozószó | immediateadverb prorsumadverb prorsus [prorsa, prorsum]adverb protentusadverb protinusadverb rectaadverb |
| a függőón irányával egybeeső egyenes (sík) | verticalis [~e](2nd) |
| a görbe fából egyenes már soha nem lesz | |
| a természet a többi élőlényt legelésre alacsonyította le, az embert felegyenesítette | |
| a testegyenészeti sebészet mestere | |
| bízzál az Istenben: gondodat viseli, járj egyenes úton és reménykedj benne | crede Deo et recuperabit te, et dirige viam tuam, et spera in illum, serva timorem illius et in illo veterasce |
| felegyenesedik ige | assurgo [assurgere, assurrexi, assurrectus](3rd) INTRANS erigo [erigere, erexi, erectus](3rd) |
