befejez betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| befejez ige | absolvo [absolvere, absolvi, absolutus](3rd) TRANS adduco ad finemverb compleo [complere, complevi, completus](2nd) TRANS concludo [concludere, conclusi, conclusus](3rd) TRANS conficio [feci fectus](3rd) confio [conferi, confactus sum]verb determino [determinare, determinavi, determinatus](1st) TRANS detexo [detexere, detexui, detextus](3rd) TRANS efficio [efficere, effeci, effectus](3rd) exhaurio [exhaurire, exhausi, exhaustus](4th) exigo [exigere, exegi, exactus](3rd) finio [finire, finivi, finitus](4th) includo [includere, inclusi, inclusus](3rd) percolo [ui, cultus](3rd) perficio [perficere, perfeci, perfectus](3rd) pertexo [pertexere, pertexui, pertextus](3rd) TRANS termino [terminare, terminavi, terminatus](1st) transigo [transigere, transegi, transactus](3rd) |
| befejezetlen melléknév | imperfectus [imperfecta, imperfectum]adjective impolitus [impolita, impolitum]adjective incohatus(3rd) |
| befejezetlen cselekvés | |
| befejezetlen jövő idő (jövőben beálló, folyó cselekmény) | |
| befejezetlen kísérlet | |
| befejezetlenül határozószó | impoliteadverb |
| befejezett melléknév | absolutus(3rd) conclusus(3rd) exactus [exacta, exactum]adjective perfectus [perfecta, perfectum]adjective solistimus [solistima, solistimum]adjective sollistimus [sollistima, sollistimum]adjective suppletus(3rd) |
| befejezett cselekvés | |
| befejezett elbeszélő múlt idő (két múlt cselekvés közül a korábbi) | |
| befejezett igeidő | perfectum [~i]N |
| befejezett jelen | |
| befejezett jelen idő | |
| befejezett jövő idő | |
| befejezett jövő idő (két jövő cselekvés közül a korábbit jelöli) | |
| befejezett logikai jelen idő |
