Ungarsk | Latinsk |
---|---|
aldusi kiadás (Aldus Manutius 15-16. századi velencei nyomdász műhelyéből kikerült nyomtatvány) | |
kiadás főnév | ed. (editio)noun editio [editionis](3rd) F erogatio [erogationis](3rd) F impendium [impendi(i)](2nd) N impensa [impensae](1st) F resolutio [resolutionis](3rd) F |
kiadás (bűnözőé idegen államnak) főnév | extraditio [~onis]noun |
kiadás (közmunkára) főnév | egestio [~onis]noun |
századik melléknév | cens. (centesimus)adjective centesimus(3rd) |
velencei | Venetiarius(3rd) |
nyomdász főnév | typographus [typographi](2nd) M |
nyomtatvány főnév | impressum [~i]noun |
fölösleges kiadás főnév | dispendium [dispendi(i)](2nd) N |
első kiadás | |
nagyobb kiadás | |
kisebb kiadás | |
első kiadás | |
15 férfi | |
1/6 talentum (pénz) | |
1/6 uncia főnév | sextula [sextulae](1st) F |
századik évforduló főnév | centenarium [centenarii](2nd) N |
Velencei dózse | |
velencei mechitaristák | |
nyomdász nélkül | |
egyetemi nyomdász | |
királyi nyomdász | |
akadémiai nyomdász | Acad.Typ. (academiae typographus) |
az idézett kiadás | |
Velencei Mechitarista Rend (velencei mechitaristák) |