Ungarsk-Latinsk ordbok »

ültet betyr latinsk

UngarskLatinsk
ültet ige

semino [seminare, seminavi, seminatus](1st)
verb

sero [sevi, satus](3rd)
verb

ültet (fát) ige

statuo [statuere, statui, statutus](3rd)
verb

ültet (növényt) ige

depono [posui, positus](3rd)
verb

ültetett melléknév

depositus [deposita, depositum]adjective

DP (depositus)adjective

satus [sata, satum]adjective

ültetni való csemete főnév

viviradix [viviradicis](3rd) F
noun

ültetni való vessző

propago [~inis]F

ültetvény főnév

cultura [culturae](1st) F
noun

ültetés főnév

satio [~onis]noun
F

ültetés melléknév

satus [sata, satum]adjective

ültetés (növényé) melléknév

satus [sata, satum]adjective

ültetés (pl. magé) főnév

consitio [~onis]noun
F

ültető (növényt) főnév

sator [satoris](3rd) M
noun

ültető (pl. magé) főnév

consitor [consitoris](3rd) M
noun

az öreg gyümölcsfát is át lehet ültetni (Seneca) (régi szokásokat is meg lehet változtatni)

etiam vetus arbustum transferri potest

az öregember fákat ültet, pedig azok csak az utódoknak hoznak gyümölcsöt

senex serit arbores, quae alteri saeculo prosint

beültet ige

consero [serui, sertus](3rd)
verb

pango [pepigi, pactus](3rd)
verb

beültet (földet) ige

obsero [sevi, situs](3rd)
verb

beültetett melléknév

consertus(3rd)
adjective

obsitus [obsita, obsitum]adjective

beültető (pl. magot) melléknév

consitus [consita, consitum]adjective

csemetéket ültet

virgulta premo

elültet ige

digero [digerere, digessi, digestus](3rd) TRANS
verb

insero [inserere, inserui, insertus](3rd)
verb

elültet (magot) ige

desero [situs](3rd)
verb

elültet (növényt) ige

pono [posui, positus](3rd)
verb

premo [premere, pressi, pressus](3rd)
verb

elültetett főnév

positus [positus](4th) M
noun

elültetett melléknév

insitus [insita, insitum]adjective

faültetvény főnév

arbustum [arbusti](2nd) N
noun

felültet ige

perfabrico(1st)
verb

felültető (tréfás név) melléknév

Tedigniloquides [~ae]adjective
M

fákkal beültetett melléknév

arbustus [arbusta, arbustum]adjective

gödörbe ülteti a szőlőtövet

vitem committit sulco

Icarus (athéni ember, aki Bacchustól kapott szőlővesszőt először ültette el hazájában) főnév

Icarus [~i]noun
M Gr

idegenből átültetett melléknév

insiticius [insiticia, insiticium]adjective

körülültet ige

circumpono [circumponere, circumposui, circumpositus](3rd) TRANS
verb

12