Ungarsk | Latinsk |
---|---|
koszorúra való | coronarius(3rd) |
kultúra főnév | cultura [culturae](1st) F |
kényúr főnév | dominus [domini](2nd) M tyrannus [tyranni](2nd) M |
két széken ülni (Macrobius) (két úrnak szolgál) | |
közbeszúr ige | interpolo [interpolare, interpolavi, interpolatus](1st) TRANS interpono [interponere, interposui, interpositus](3rd) |
közbeszúrt mondat | interiectio [~onis]F |
közbeszúrással ellátott (okirat) | interpolatus(3rd) |
közel áll a legmagasabb rangú centúrióvá való előlépéshez | |
kúria ( szenátus (tanácsháza), szenátus, legfelsőbb királyi államtanács, parlament felső háza) főnév | curia [curiae](1st) F |
kúria (patriciusi) néposztály főnév | curia [curiae](1st) F |
kúriaépület (a kuriákba osztott családok ünnepi lakomáinak helye) főnév | curia [curiae](1st) F |
kúriákból álló melléknév | curiatus [curiata, curiatum]adjective |
kúriánként határozószó | curiatimadverb |
kúriánként hozott (törvény) melléknév | curiatus [curiata, curiatum]adjective |
kúriánként szavazó melléknév | curiatus [curiata, curiatum]adjective |
kúriánként szavazó patriciusi népgyűlés | |
legjelesebb igen erős úr | |
legjelesebb úr és parancsoló | |
leszúr ige | confodio [confodere, confodi, confossus](3rd) TRANS iugulo(1st) |
lisztet gyúr | |
lovascsapat (uralkodóé, nagyúré, vármegyéé, városé) főnév | bandaerium [~ii]noun |
lárma hallatszik a város felől, zúgás a templom felől. Az Úr szava hallatszik, aki megfizet ellenségeinek | vox populi de civitate, vox de templo, vox Domini reddentis inimicis suis |
lószőrhúr főnév | nervus equinusnoun |
magánkápolna papja (udvari-, főúri) | caplanus [~us]M |
Megaera (az egyik fúria) | Megaera [~ere]F Gr |
megfúr ige | terebro [terebrare, terebravi, terebratus](1st) |
megpendít (húrt) ige | pello [pellere, pepuli, pulsus](3rd) |
megpendítő (húrt) főnév | pulsus [pulsus](4th) M |
megsúrol ige | tergeo [tergere, tersi, tersus](2nd) tergo [tergere, tersi, tersus](3rd) |
megüt (ütve, vágva, szúrva, döfve, lökve) ige | icio [icere, ici, ictus](3rd) |
Merkúr (szaporacsillag) főnév | Mercurius [Mercurii](2nd) M |
Merkúr-bolygó | |
mi atyánk, aki a mennyekben vagy~ (Úri imádságból) | |
mindenesetre (közbeszúrva) | |
mindenesetre (közbeszúrva) határozószó | scilicetadverb |
mindennek úrnője és királynője az értelem (Cicero) |